|
ARCHIVAGE THEMATIQUE DES MESSAGES DU FORUM HYGIENE |
Page mise à jour : 16/11/08 |
|
|
Page d’accueil de l’archivage thématique avec moteur de recherche |
Accès au formulaire d'inscription à la liste de discussion HYGIENE |
|
|
|
|
93 liens vérifiés 20060525 |
|
THEME : La veille sanitaire en Chine |
|
|
Pages d’archives connexes |
|
|
|
|
|
|
|
|
Les informations sanitaires dans le secteur de la pêche en Chine |
|
LIENS FONDAMENTAUX
Les échanges avec l'Europe
et la France
MAPAR 08/10/07 Opération nationale de
contrôle sanitaire des aliments importés
d'Asie
http://agriculture.gouv.fr/sections/presse/communiques/operation-nationale7417
Les
échanges avec l'Europe et la France
DG SANCO 16/07/04
L'UE assouplit le régime des importations en provenance de
Chine suite aux améliorations en matière de standards
vétérinaires
http://europa.eu.int/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/04/943&format=HTML&aged=0&language=FR&guiLanguage=en
EUROPE
11/11/05 EU - China Memorandum of Understanding on Product
Safety
http://europa.eu.int/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/05/418&type=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en
EUROPE
19/09/06 La Commission fait progresser la coopération avec la
Chine dans le domaine de la sécurité des denrées
alimentaires et des
produits
http://europa.eu.int/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/06/1210&format=HTML&aged=0&language=FR&guiLanguage=en
EUROPE
19/09/06 Coopération douanière: la Commission et la
Chine renforcent leur collaboration en matière de sécurité
de la chaîne
d'approvisionnement
http://europa.eu.int/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/06/1206&format=HTML&aged=0&language=FR&guiLanguage=en
EUROPE
31/08/07 Commissioner Kyprianou visits China to discuss improved
cooperation on food safety and public health
issues
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/07/1275&type=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en
La
page RAPID ALERT de
l'Europe
http://ec.europa.eu/food/food/rapidalert/index_en.htm
The
Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF) Annual Report
2006
http://ec.europa.eu/food/food/rapidalert/report2006_en.pdf
Bref
bilan concernant la Chine::
Les principales alertes concernent
l'aflatoxine dans les cacahuètes (69 alertes au total en page
23)
Le tableau de la page 32 ne met pas la Chine dans les
principales alertes en rapport avec les colorants illégaux.
Le
tableau de la page 64 présente la Chine en tant que principale
source d'alertes (263), suivie de la Turquie (254), de l'Iran (244)
et des Etats-Unis (236)
Le nombre d'alertes du rapport 2005 était
de 249 pour la Chine, soit le second pays en nombre d'alertes, mais
loin derrière l'Iran avec 474 alertes.
Rapports OAV
concernant la Chine:
11/2006 China Aflatoxin in peanuts
8126/2006
http://europa.eu.int/comm/food/fvo/ir_search_en.cfm?stype=insp_nbr&showResults=Y&REP_INSPECTION_REF=8126/2006
11/2006
China Poultry meat products
8329/2006
http://europa.eu.int/comm/food/fvo/ir_search_en.cfm?stype=insp_nbr&showResults=Y&REP_INSPECTION_REF=8329/2006
06/2006
China Control of residues and contaminants in live animals and animal
products, including controls on veterinary medicinal products
8294/2006
http://europa.eu.int/comm/food/fvo/ir_search_en.cfm?stype=insp_nbr&showResults=Y&REP_INSPECTION_REF=8294/2006
02/2006
China Poultry meat and avian influenza
8244/2006
http://europa.eu.int/comm/food/fvo/ir_search_en.cfm?stype=insp_nbr&showResults=Y&REP_INSPECTION_REF=8244/2006
03/2005
China Fishery and aquaculture products
7556/2005
http://europa.eu.int/comm/food/fvo/ir_search_en.cfm?stype=insp_nbr&showResults=Y&REP_INSPECTION_REF=7556/2005
11/2004
China Avian influenza, poulty & rabbit meat
7360/2004
http://europa.eu.int/comm/food/fvo/ir_search_en.cfm?stype=insp_nbr&showResults=Y&REP_INSPECTION_REF=7360/2004
09/2003
China Control of residues in live animals and animal products
9046/2003
http://europa.eu.int/comm/food/fvo/ir_search_en.cfm?stype=insp_nbr&showResults=Y&REP_INSPECTION_REF=9046/2003
11/2001
China Residues in live animals and animal products
3280/2001
http://europa.eu.int/comm/food/fvo/ir_search_en.cfm?stype=insp_nbr&showResults=Y&REP_INSPECTION_REF=3280/2001
11/2001
China Avian influenza
3461/2001
http://europa.eu.int/comm/food/fvo/ir_search_en.cfm?stype=insp_nbr&showResults=Y&REP_INSPECTION_REF=3461/2001
06/2001
China Pine wood nematode (pwn)
3325/2001
http://europa.eu.int/comm/food/fvo/ir_search_en.cfm?stype=insp_nbr&showResults=Y&REP_INSPECTION_REF=3325/2001
05/2001
China Aflatoxin in peanuts
3223/2001
http://europa.eu.int/comm/food/fvo/ir_search_en.cfm?stype=insp_nbr&showResults=Y&REP_INSPECTION_REF=3223/2001
06/1999
China Fishery products - shellfish
1072/1999
http://europa.eu.int/comm/food/fvo/ir_search_en.cfm?stype=insp_nbr&showResults=Y&REP_INSPECTION_REF=1072/1999
09/1998
China Poultry meat
1452/1998
http://europa.eu.int/comm/food/fvo/ir_search_en.cfm?stype=insp_nbr&showResults=Y&REP_INSPECTION_REF=1452/1998
JOUE
08/12/06 QUESTIONS ÉCRITES E-1878/05 Campagne d'information
des consommateurs sur les importations
chinoises
http://www.europarl.europa.eu/omk/sipade3?PROG=WQ&L=FR&PUBREF=-//EP//TEXT+WQ+E-2005-1878+0+DOC+SGML+V0//FR&LEVEL=0&NAV=S
E-4228/07 Protection des consommateurs:
sécurité insuffisante des produits
chinois
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+WQ+E-2007-4228+0+DOC+XML+V0//FR&language=FR
Les
échanges avec les Etats-Unis
ENERGY COMMERCE 04/10/07
Dingell, Stupak Release Report on Safety of Food Imported from China;
Announce Series of
Hearings
http://energycommerce.house.gov/Press_110/110nr101.shtml
View
October 4, 2007 Committee Staff
Report
http://energycommerce.house.gov/Press_110/110-rpt.100407.ChinaTripReport.pdf
USDA
MAI 2007 USDA, USTR Issue Joint Fact Sheet: Actions Requested of the
People's Republic of China by the U.S. Government To Address the
Safety of
Food and
Feed
http://www.usda.gov/wps/portal/%21ut/p/_s.7_0_A/7_0_1OB/.cmd/ad/.ar/sa.retrievec\
ontent/.c/6_2_1UH/.ce/7_2_5JM/.p/5_2_4TQ/.d/7/_th/J_2_9D/_s.7_0_A/7_0_1OB?PC_7_2\
_5JM_contentid=2007/05/0152.xml&PC_7_2_5JM_parentnav=LATEST_RELEASES&PC_7_2_5JM_\
navid=NEWS_RELEASE#7_2_5JM
USDA
25/05/07 USDA, HHS Issue Joint Fact Sheet: Actions Requested of the
People's Republic of China by the U.S. Government To Address the
Safety of
Food and
Feed
http://www.usda.gov/wps/portal/%21ut/p/_s.7_0_A/7_0_1OB/.cmd/ad/.ar/sa.retrievec\
ontent/.c/6_2_1UH/.ce/7_2_5JM/.p/5_2_4TQ/.d/7/_th/J_2_9D/_s.7_0_A/7_0_1OB?PC_7_2\
_5JM_contentid=2007/05/0152.xml&PC_7_2_5JM_parentnav=LATEST_RELEASES&PC_7_2_5JM_\
navid=NEWS_RELEASE#7_2_5JM
HHS
24/05/07 Fact Sheet on Actions Requested of The People's Republic of
China By The U.S. Government to Address the Safety of Food and
Feed
http://www.hhs.gov/news/facts/20070524.html
CPSC
11/09/07 U.S. and Chinese Product Safety Agencies Announce Agreement
To Improve The Safety of Imported Toys and Other Consumer
Products
http://www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prhtml07/07305.html
OASIS
- la base de données des rappels de produits impropres à
la consommation importés aux
Etats-Unis
http://www.fda.gov/ora/oasis/ora_ref_cntry.html
Dans
OASIS, au mois de septembre, la Chine a fait l'objet de 110 rappels,
en ajoutant Taiwan 22 et Hong-Kong 33.
Les seuls pays qui
avoisinnent ce niveau d'alerte sont l'Inde, avec 176 rappels et les
Etats-Unis avec 122
rappels.
http://www.fda.gov/ora/oasis/9/ora_oasis_cntry_lst.html
En
août, le nombre de rappels était de 187 pour 173 rappels
concernant
l'Inde
http://www.fda.gov/ora/oasis/8/ora_oasis_cntry_lst.html
En
observant les autres mois, on peut constater que la Chine, l'Inde et
le Mexique sont les pays les plus présents en matière
de rappels.
Les rapports d'audits de l'USDA concernant la
CHINE
http://www.fsis.usda.gov/Regulations_&_Policies/Foreign_Audit_Reports/index.asp
FAS
USDA 21/02/03 China, Peoples Republic of | Entry Animal and Animal
Product Risk
Analysis
http://www.fas.usda.gov/gainfiles/200302/145884740.pdf
FAS
USDA 12/06/02 China, Peoples Republic of | Admin. Measures for Food
Additive
Hygiene
http://www.fas.usda.gov/gainfiles/200206/145683736.pdf
FAS
USDA 13/09/02 China, Peoples Republic of | Poultry and Products
Annual
Highlight: Poultry meat and egg production are expected to
increase moderately over the next few years in order to meet rising
domestic demand.
Poultry product exports face difficulties due to
continued problems with antibiotic residues and poultry diseases.
Poultry product imports face
continued difficulties due to import
permit controls and
restrictions.
http://www.fas.usda.gov/gainfiles/200209/145783804.pdf
FAS
USDA 02/09/02 China, Peoples Republic of | National Standard for Feed
Labeling
http://www.fas.usda.gov/gainfiles/200208/145783662.pdf
FAS
USDA 18/02/03 China, Peoples Republic of | Retail Labeling Law
Enforcement
http://www.fas.usda.gov/gainfiles/200302/145884700.pdf
FAS
USDA 30/08/02 China, Peoples Republic of | Admin. Measures for Entry
Animal and Plant
Quarantine
http://www.fas.usda.gov/gainfiles/200208/145783659.pdf
FAS
USDA 02/08/04 China, Peoples Republic of | China Reorganizes
Veterinary and Quarantine
Structures
http://www.fas.usda.gov/gainfiles/200407/146106990.pdf
FAS
USDA 08/11/06 China, Peoples Republic of | Law on Farm Product
Quality and
Safety
http://www.fas.usda.gov/gainfiles/200611/146249460.pdf
ERS
USDA JANV 2007 Demand for Food Quantity and Quality in
China
http://www.ers.usda.gov/publications/err32/
ERS
USDA NOV 2006 Food Safety Improvements Underway in
China
http://www.ers.usda.gov/AmberWaves/November06/Features/FoodSafety.htm
Les
documents chinois
General administration of quality
supervision, inspection and Quarantine of
PRC
http://english.aqsiq.gov.cn/
Laws
&
Regulations
http://english.aqsiq.gov.cn/LawsandRegulations/
The
Information Office of the State Council published a white paper
titled
"China's food quality and safety" in Beijing
Friday. Following is the full
text:
China's Food Quality and
Safety
Information Office of the State Council of the People's
Republic of China
August 2007,
Beijing
http://english.aqsiq.gov.cn/NewsRelease/NewsUpdates/200708/t20070819_36578.htm
Entry-Exit
Inspection and
Quarantine
http://english.aqsiq.gov.cn/ServiceGuide/EntryExitInspectionandQuarantine/
Registered
Planting Bases for
Export
http://english.aqsiq.gov.cn/SpecialTopics/ImportandExportFoodSafety/DataService/RegisteredPlantingBasesforExport/
STANDARDIZATION
ADMINISTRATION OF THE PEOPLE'S REPUBLICA OF CHINA AOUT 2007
China's
Food Quality and Safety
Information Office of the State Council of
the People's Republic of
China
http://www.sac.gov.cn/templet/english/ShowArticle.jsp?id=3371
REGULATIONS
FOR THE IMPLEMENTATION OF THE STANDARDIZATION
LAW
http://www.sac.gov.cn/templet/english/
APEC SEPT 2005 Food Safety
Cooperation Seminar 6-7 Sep 2005, Gyeongyu, Korea Au sommaire: Import
& Export Food Safety Control in
China
http://www.apecsec.org.sg/apec/documents_reports/sub-committee_standards_conformance/2005.html
Decree
No.1, 2007 of Ministry of Commerce - The 10th ministerial meeting of
Ministry of Commerce has approved the Measures for Administration of
Food
Safety in Circulating Field on Dec 30, 2006, which is now
promulgated and shall take effect as from May 1, 2007.
Minister:
Bo Xilai - January 19, 2007 - Measures for Administration of
Food
Safety in Circulating
Field
http://www.fdi.gov.cn/pub/FDI_EN/Laws/Others/t20070228_74788.jsp
The
Food Hygiene Law of the People's Republic of China - No.59 Order of
the
President of the People's Republic of China - October 30,
1995
http://www.cnca.gov.cn/rjwzcjgb/flfg/images/20061016/476.pdf
Food
Hygiene Law of the People's Republic of
China
http://www.fdi.gov.cn/pub/FDI_EN/Laws/GeneralLawsandRegulations/BasicLaws/t20060620_50942.jsp
REGULATION
ON ADMINISTRATION OF SANITARY REGISTRATION AND ENROLLMENT
FOR
ESTABLISHMENTS OF FOOD FOR EXPORT - Order No. 20, 2002 -
Issued by General
Administration of Quality Supervision,
Inspection and Quarantine of the
People's Republic of
China
http://www.cnca.gov.cn/rjwzcjgb/bmgz/images/20061016/468.pdf
REGULATION
ON ADMINISTRATION OF CERTIFICATION OF HACCP SYSTEM FOR
FOOD
ESTABLISHMENTS - CNCA Bulletin No.3, 2002 - CHAPTER I -
GENERAL
PROVISIONS
http://www.cnca.gov.cn/rjwzcjgb/bmgz/images/20061016/469.pdf
REGULATION
ON REGISTRATION FOR FOREIGN ESTABLISHMENTS INTENDED TO EXPORT
FOODS
TO CHINA - Order No. 16,2002 - Issued by General Administration
of
Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's
Republic of
China
CHAPTER 1 GENERAL
PROVISIONS
http://www.cnca.gov.cn/rjwzcjgb/bmgz/images/20061016/469.pdf
INVEST
IN CHINA 01/09/05 Announcement of the General Administration of
Quality Supervision, Inspection and
Quarantine
http://www.fdi.gov.cn/pub/FDI_EN/Laws/InvestmentDirection/GuidanceforSpecificIndustries/t20060824_59114.jsp
Implementation
Rules for the Supervision and Administration on the Quality Safety of
the Food Manufacturing and Processing Enterprise (For
Trial)
Introduction of Official Safety Control on Chinese Products
of Animal Origin for Export &
Import
http://en.shac.gov.cn/hjgl/zwgk/index.htm
MINISTRY
OF COMMERCE OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA - AVRIL 2007 –
The European Union (document retraçant les principales
décisions européennes de l'année 2006 en matière
de sécurité sanitaire des aliments, et traitant des
échanges avec la
Chine)
http://gpj.mofcom.gov.cn/accessory/200704/1177554016287.pdf
MINISTRY
OF COMMERCE OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA - AVRIL 2007 -
Canada
http://gpj.mofcom.gov.cn/accessory/200704/1177553435225.pdf
CHINE
17/04/07 MOFCOM releases Foreign Market Access Report
2007
http://www.gov.cn/english/2007-04/17/content_585798.htm
Foreign
Market Access Report- 2007 Ministry of Commerce People's Republic of
China
Based on trade statistics provided by Chinese customs, and
information provided by relevant Chinese government agencies and
enterprises, the Report
covers 25 trading partners of China,
including Algeria, Argentina, Egypt, Australia, Brazil, Russia, the
Philippines, Kazakhstan, the Republic of
Korea, Canada, Kenya,
Malaysia, the United States, Mexico, South Africa, Nigeria, the
European Union, Japan, Saudi Arabia, Thailand, Turkey, New
Zealand,
India, Indonesia and Vietnam. China s export to these trading
partners accounted for about 68.3% of China s total export in
2006.
http://gpj.mofcom.gov.cn/accessory/200704/1176368802629.pdf
GOV.CN
01/06/07 Ministry stresses exported food
safety
http://english.gov.cn/2007-06/01/content_632560.htm
BJINFORMATION
- Office d'information du Conseil des Affaires d'Etat de la
République populaire de Chine AOUT 2007 La sécurité
sanitaire des aliments
en
Chine
http://www.bjinformation.com/blancs/txt/2007-09/12/content_75915.htm
Autres
sources
OIE 25/05/07 BOIE International Committee succeeds in
bringing China and Taiwan to fully participate together in the
organization's
activities
http://www.oie.int/fr/press/fr_070525.htm
CFCE
- 2003 - les défis de la sécurité alimentaire en
Chine
http://www.cefc.com.hk/fr/pc/articles/art_ligne.php?num_art_ligne=8201
Note d'information DGAL/SDSSA/O2007-8016 du 19/11/2007 (43 K)
Bilan de l'opération nationale de contrôle renforcé par les DDSV sur la nature et les flux de denrées alimentaires d'origine animale en provenance de Chine prévue par la note de service DGAL/SDSSA/N2007-8247 du 1er octobre 2007.
MINEFE - DGTPE - MISSIONS ECONOMIQUES - MAI 2006 - Fiche de
Synthèse -
Conditions d'accès des produits agricoles
et alimentaires français au marché chinois : aspects
sanitaires et
phytosanitaires
http://fce.ccifc.org/2006-11/doc/FS_ME_accesprodalimenatires.pdf
PARLEMENT EUROPEEN - Sélection
de questions/réponses 2008 :
P-0228/08 Objet: Aliments
dangereux en provenance de Chine et Jeux
olympiques
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+WQ+P-2008-0228+0+DOC+XML+V0//FR&language=FR
DG SANCO 10-09-2008 Food and
Veterinary Office - Inspection reports
CN China - Feed hygiene in
additives and
premixtures
http://ec.europa.eu/food/fvo/ir_search_en.cfm?stype=insp_nbr&showResults=Y&REP_INSPECTION_REF=2007/7270
ARCHIVES CHRONOLOGIQUES
vendredi 17 août 2001 07:56
Shanghai Star 16-08 City prepares new public hygiene rules
http://app1.chinadaily.com.cn/star/2001/0816/fo7-1.html
jeudi 2 mai 2002 08:23
PEOPLE'S DAILY 01/05/02 China to Check Enforcement of Food Safety Laws
http://www.china.org.cn/english/DO-e/31928.htm
jeudi 9 mai 2002 10:31
CHINA 09/05/02 Ministère de la Santé : gestion
quantitative et graduée de l'hygiène
alimentaire
http://www.china.org.cn/french/30747.htm
jeudi 1 août 2002 07:57
JAPAN TODAY 31/07/02 Poisonous Chinese
supplements
http://www.japantoday.com/e/?content=shukan&id=132
vendredi 9 août 2002 08:17
CHINA NEWS 08/08/02 Ministère de l'Agriculture: éliminer
la ''pollution sur la table'' en cinq
ans
http://www.china.org.cn/french/38648.htm
vendredi 16 août 2002 07:59
XINHUANET 15/08/02 China promotes process supervision to ensure
safe food
(HACCP)
http://news.xinhuanet.com/english/2002-08/15/content_526346.htm
jeudi 26 septembre 2002 00:00
FOOD INGREDIENTS 24/09/02 Health-china: Fears About Food Safety
Plague Culinary Wonderland
BEIJING, Sep 24, 2002 (Inter Press
Service via COMTEX) -- China's self-esteem as a country of great
culinary traditions is being poisoned by a spate of food safety
scares, which have brought down hundreds of students and workers
across the country with sometimes deadly stomach illnesses over the
past
year.
http://www.foodingredientsonline.com/content/news/article.asp?docid={6DB72D3B-CFFC-11D6-A78B-00D0B7694F32}
AMI 25/09/02 China to Implement Labeling Regulations for Wholesale
Meat and Poultry
Cuts
http://www.meatami.com/Template.cfm?Section=ThisWeek&NavMenuID=326&NavMenu&template=PressReleaseDisplay.cfm&NavMenu&templat&PressReleaseID=1266&NavMenu&templat&PressRe&News=Y
samedi 12 octobre 2002 12:33
AMI 11/10/02 Chinese Authorities Insisting On Bilingual Labels
From November 1
USMEF Produces Suggested Label Format
http://www.meatami.com/Template.cfm?Section=ThisWeek&NavMenuID=326&NavMenu&template=PressReleaseDisplay.cfm&NavMenu&templat&PressReleaseID=1297&NavMenu&templat&PressRe&News=Y
mercredi 6 novembre 2002 23:08
Les rapports d'audits de l'USDA concernant les pays exportateurs
http://www.fsis.usda.gov/Regulations_&_Policies/Foreign_Audit_Reports/index.asp
Au sommaire, rapports 1999 à 2005 des pays suivants :
Hong
Kong
CHINA 06/11/02 La Chine deviendra le plus grand pays producteur de
produits d'élevage
http://www.china.org.cn/french/48424.htm
mardi 26 novembre 2002 08:34
CHINA 26/11/02 Progrès considérable de la santé
publique et de l'hygiène en
Chine
http://www.china.org.cn/french/51348.htm
jeudi 28 novembre 2002 01:25
CHINA DAILY 28/11/02 Food poisoning deaths on the decrease this
year
http://www1.chinadaily.com.cn/news/2002-11-28/95567.html
CHINA
27/11/02 Children Hospitalized for Food
Poisoning
http://www.china.org.cn/english/2002/Nov/49794.htm
jeudi 28 novembre 2002 21:09
BBC 28/11/02 'Jealous' doctor held over China
poisoning
http://news..bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/2523075.stm
Nous
voyons bien là le risque de la médiatisation avec son
phénomène d'imitation. Un autre individu a en effet été
exécuté en Chine il y a quelques semaines suite à
un crime identique.
vendredi 29 novembre 2002 08:05
CHINA DAILY 28/11/02 Unfit milk kept from
shelves
http://www1.chinadaily.com.cn/news/2002-11-28/95566.html
PEOPLE
DAILY 28/11/02 No Contaminated Powered Infant Formula on Sale in
China
Chinese consumers were reassured Wednesday that no
contaminated S-26Mama and Nursoy powdered infant formula is on sale
in the
country.
http://english.peopledaily.com.cn/200211/28/eng20021128_107616.shtml
CHINA
DAILY 28/11/02 China's nutrition revolution
http://app1.chinadaily.com.cn/star/2002/1128/fo5-1.html
lundi 23 décembre 2002 23:29
XINHUANET 23/12/02 Chinese universities begin offering food
quality inspection
specialty
http://news.xinhuanet.com/english/2002-12/23/content_667838.htm
mardi 7 janvier 2003 08:25
CHINA NEWS 06/01/03 Les nouvelles obligations du contrôle de
la qualité en Chine
http://www.china.org.cn/french/55556.htm
lundi 13 janvier 2003 22:33
CHINA NEWS 13/01/03 Déséquilibre alimentaire des
Pékinois
http://www.china.org.cn/french/56289.htm
mercredi 15 janvier 2003 22:23
PEOPLE'S DAILY 15/01/03 China Improves Quality Control in its
Domestic Food Market
China is improving safety of its
domestic food market with the help of a new quality control
system.
http://english.peopledaily.com.cn/200301/15/eng20030115_110139.shtml
jeudi 30 janvier 2003 12:43
CHINA 29/01/03 Ces deux dernières années 2,9
milliards de produits d'import-export non conformes ont été
décelés en
Chine
http://www.china.org.cn/french/58094.htm
jeudi 10 avril 2003 23:11
CHINA 10/04/03 Mise en place en Chine d'un système de
prophylaxie animale
http://www.china.org.cn/french/68077.htm
dimanche 1 juin 2003 00:13
CHINA DAILY 30/05/03 No trace of mad cow case in mainland:
survey
http://www1.chinadaily.com.cn/news/cn/2003-05-30/117112.html
samedi 13 septembre 2003 09:24
CHINA DAILY 03/09/03 Authorities address rabies in
China
http://www1.chinadaily.com.cn/en/doc/2003-09/03/content_260977.htm
samedi 27 septembre 2003 14:59
IFPRI Septembre 2003 Au sommaire :
Case Study: Beef industry in
China
http://www.ifpri.org/2020/focus/focus10/focus10_13.pdf
samedi 8 novembre 2003 12:07
CHINA DAILY 07/11/03 New system ensures food
safety
http://www1.chinadaily.com.cn/en/doc/2003-11/07/content_279705.htm
mercredi 14 janvier 2004 09:07
CHINA DAILY 14/01/04 Supermarkets, hotels, restaurants urged to
follow rules on
foodstuffs
http://www1.chinadaily.com.cn/en/doc/2004-01/13/content_298571.htm
vendredi 30 janvier 2004 09:34
EPOCH TIMES 29/01/04 Unsanitary Chinese Toilet Paper Linked to
Health Problems
http://english.epochtimes.com/news/4-1-29/19048.html
mardi 9 mars 2004 00:52
CHINA 08/03/04 Comment développer l'agriculture biologique
en Chine ?
http://www.china.org.cn/french/105225.htm
dimanche 25 avril 2004 16:43
FOOD NAVIGATOR 23/04/04 China faces fake baby milk
scandal
http://www.foodnavigator.com/news/news-NG.asp?id=51606
mardi 18 mai 2004 00:33
AFP 17/05/04 China Throws Out First-Ever Draft Law On Protecting
Animal Welfare
http://www.agobservatory.org/headlines.cfm?refid=31368
samedi 17 juillet 2004 09:05
MINISTERE DE L'AGRICULTURE 16/07/04 Note de service
DGAL/SDSSA/N2004-8176 du 09/07/2004 : Exportation de viandes
fraîches et de produits à base de viande de porc et de
poulet vers la
Chine.
http://www.agriculture.gouv.fr/spip/IMG/pdf/dgaln20048176z.pdf
samedi 31 juillet 2004 12:52
XINHUANEWS 30/07/04 China sets up veterinary
administration
http://news.xinhuanet.com/english/2004-07/30/content_1684518.htm
DIMANCHE 16 JANVIER 2005
XINHUANET
02/12/04 L'agriculture chinoise ne piétine plus en 2004
(synthèse)
http://www.french.xinhuanet.com/french/2004-12/02/content_52846.htm
...
Selon les prévisions des experts, le taux de
croissance des revenus nets de paysans pourra dépasser 5%
cette année
....
Outre les mesures politiques prises
par le gouvernement central, la mise en application de sciences et
techniques modernes a beaucoup contribué à
l'amélioration de la situation Le progrès scientifique
a contribué à hauteur de 45% à l'augmentation de
la production agricole contre 20% dans les annes 1980
(source
Bertrand CARLIER)
MERCREDI 19 JANVIER 2005
RABOBANK -
China's meat industry oveview - Quietly moving towards
industrialisation
http://www.rabobank.com/Images/rabobank_publication_china_meat_2003_tcm25-139.pdf
LUNDI 28 FEVRIER 2005
MINISTERE DE L'AGRICULTURE
25/02/05 Au sommaire: DIRECTION GENERALE DE L'ALIMENTATION :
-
Note de service DGAL/MCSI/SDSSA/N2005-8055 du 18/02/2005 :
Exportation de viandes de porc et de volailles vers la CHINE. Suivi
des dossiers
de
candidatures.
http://www.agriculture.gouv.fr/spip/IMG/pdf/dgaln20058055z.pdf
MARDI 17 MAI 2005
MINISTERE DE
L'AGRICULTURE 13/05/05 DIRECTION GENERALE DE L'ALIMENTATION :
-
Note de service DGAL/MCSI/SDSSA/N2005-8133 du 10/05/2005 :
Exportation de viandes de porc et de volailles vers la CHINE. Mission
des experts
chinois.
http://www.agriculture.gouv.fr/spip/IMG/pdf/dgaln20058133z.pdf
LUNDI 20 JUIN 2005
FSNET 17/06/05
Pre-cooked food-Shanghai's new hot
zone
http://www.foodconsumer.org/777/8/Pre-cooked_food-Shanghai_s_new_hot_zone.shtml
FSNET 17/06/05 90% raw milk reported to be gravely contaminated in
China
http://www.foodconsumer.org/777/8/90_raw_milk_reported_to_be_gravely_contaminated_in_China.shtml
MARDI 19 JUILLET 2005
AFP 18/07/05 China to combat growing obesity problem with new nutritional standards
http://en-1.ce.cn/Life/health/200507/19/t20050719_4220997.shtml
MARDI 23 AOUT 2005
PEOPLE
DAILY 19/08/05 Les restaurants doivent avoir des
toilettes
http://french.peopledaily.com.cn/VieSociale/3629832.html
MERCREDI 24 AOUT 2005
ABC 24/08/05
China's top food inspector declares pork free of
disease
http://www.abc.net.au/ra/news/stories/s1445201.htm
JEUDI 01 SEPTEMBRE 2005
KOREA TIMES
31/08/05 Bad Chinese Food Threatens Korean
Table
http://times.hankooki.com/lpage/200508/kt2005083117204010230.htm
KOREA TIMES 29/08/05 Unsanitary Chinese Foodstuff - Only Increased
Awareness Assures Public
Health
http://times.hankooki.com/lpage/opinion/200508/kt2005082920334254050.htm
JOONGANG DAILY 01/09/05 Poor inspections raise health
risks
http://joongangdaily.joins.com/200508/29/200508292254135839900092309231.html
MERCREDI 21 SEPTEMBRE 2005
TAIPEI
TIMES 20/09/05 Crab inspection policy slammed
INSUFFICIENT: Two
pan-green legislators said the government was rolling the dice with
public health by discontinuing cholera virus inspections on Chinese
crab imports
http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2005/09/20/2003272391
MARDI 25 OCTOBRE 2005
CHOSUN 24/10/05
China Gears Up to Avenge Korean Food Safety Warnings
http://english.chosun.com/w21data/html/news/200510/200510240010.html
CHOSUN 24/10/05 China Gathers Information Against Korean Cosmetics
http://english.chosun.com/w21data/html/news/200510/200510240021.html
KOREA TIME 24/10/05 Bad Food Importers Will Be
Blacklisted
http://times.hankooki.com/lpage/nation/200510/kt2005102423053711990.htm
KOREA TIMES 24/10/05 To Eat or Not to Eat - Kimchi Scare Reveals
Food Administration
Fiasco
http://times.hankooki.com/lpage/opinion/200510/kt2005102417275454050.htm
BBC 25/10/05 Chinese Embassy Protests against Korean Retailers
http://english.donga.com/srv/service.php3?bicode=020000&biid=2005102597498
JOONGANGDAILY 25/10/05 Kimchi frenzy irritates
China
http://joongangdaily.joins.com/200510/24/200510242226411139900090509051.html
VENDREDI 28 OCTOBRE 2005
KOREA
TIMES 27/10/05 Parasite Eggs Found Again in Kimchi From
China
http://times.hankooki.com/lpage/200510/kt2005102717134410220.htm
WIKIPEDIA - fiche
kimchi
http://fr.wikipedia.org/wiki/Kimchi
SAMEDI 05 OCTOBRE 2005
CHOSUN
04/11/05 Korea to Streamline Food Safety After Kimchi Scandal
http://english.chosun.com/w21data/html/news/200511/200511040019.html
CCTV 04/11/05 Shanghai Suspends Kimchi in
Restaurants
http://english.cctv.com/program/bizchina/20051105/100306.shtml
BBC 04/11/05 South Korea acts on kimchi scare
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4407188.stm
MERCREDI 16 NOVEMBRE 2005
FINANCIAL EXPRESS 16/11/05 India takes China sting
as EU lifts honey
ban
http://www.financialexpress.com/fe_full_story.php?content_id=108762
MARDI 17 JANVIER 2006
CHINA
ECONOMIC 17/01/06 Rat-borne plague killed 24 across country in five
years
http://en.ce.cn/Life/health/200601/17/t20060117_5856232.shtml
JEUDI 19 JANVIER 2006
MEAT NEWS
18/01/06 FOOD-SAFETY AGREEMENT REACHED WITH CHINA - EUROPEAN
UNION/CHINA: The European Commission signs a product-safety
memorandum of understanding with China.
http://www.meatnews.com/index.cfm?fuseaction=Article&artNum=10944
VENDREDI 27 JANVIER 2006
CYPERUS
26/01/06 Les Chinois mangent du chien : fait avéré ou
fausse information ?
http://www.cyperus.fr/cgi/release?id=13702
VENDREDI 03 FEVRIER 2006
MINISTERE
DE L'AGRICULTURE 03/02/06 DIRECTION GENERALE DE L'ALIMENTATION :
-
Note de service DGAL/SDSSA/N2006-8027 du 31/01/2006 : Listes des
abattoirs, ateliers de découpe et entrepôts français
agréés pour exporter vers la Chine des viandes
fraîches, abats, préparations de viandes crues et
viandes séparées mécaniquement, de porc et de
poulet.
http://www.agriculture.gouv.fr/spip/IMG/pdf/dgaln20068027z.pdf
VENDREDI 10 FEVRIER 2006
Shenzhen Daily 10/02/06 Unsafe food found in Shenzhen
supermarkets
http://news.xinhuanet.com/english/2006-02/10/content_4161267.htm
MERCREDI 08 MARS 2006
LE QUOTIDIEN DU
PEUPLE 07/03/06 Premier laboratoire de l'OMS en
Chine
http://french.peopledaily.com.cn/Sci-Edu/4174264.html
JEUDI 13 AVRIL 2006
MEAT NEWS
13/04/06 U.S., CHINA REACH FOOD SAFETY
AGREEMENT
http://www.meatnews.com/index.cfm?fuseaction=Article&artNum=11391
MARDI 25 AVRIL 2006
CRIENGLISH
24/04/06 Ministry Urges Schools to Focus on Food Safety
http://en.chinabroadcast.cn/811/2006/04/24/272@80739.htm
PEOPLE DAILY 24/04/06 Cities take measures to prevent food
poisoning
http://english.people.com.cn/200604/24/eng20060424_260630.html
JEUDI 18 MAI 2006
CRIONLINE 17/05/06
Être dans un autre pays et manger un peu comme chez
soi
http://fr.chinabroadcast.cn/233/2006/05/17/141@98585.htm
MARDI 30 MAI 2006
PEOPLE DAILY
30/05/06 China urges farmers to raise export production standards
http://english.people.com.cn/200605/30/eng20060530_269579.html
VENDREDI 16 JUIN 2006
XINHUA 16/06/06
Ouverture à Beijing du Centre de contrôle des maladies
animales de Chine
http://www.french.xinhuanet.com/french/2006-06/16/content_267340.htm
JEUDI 06 JUILLET 2006
XINHUA
05/07/06 Quality of China's agricultural products improved
http://news.xinhuanet.com/english/2006-07/05/content_4798780.htm
VENDREDI 07 JUILLET 2006
RADIO
CHINE 06/07/06 Chine: amélioration de la qualité des
produits agricoles
http://fr.chinabroadcast.cn/181/2006/07/06/104@103435.htm
MARDI 11 JUILLET 2006
XINHUA
11/07/06 La Chine recevera 121 millions de dollars pour contrôler
les maladies
http://www.french.xinhuanet.com/french/2006-07/11/content_282557.htm
MERCREDI 12 JUILLET 2006
PRIMEZONE
20/06/06 New Dragon Asia Corp. Receives HACCP Certification for
Exports to Europe
http://www.quote.com/qc/news/story.aspx?symbols=PRIMEZONE:100&story=200606201300_PZN_100943
MARDI 18 JUILLET 2006
XINHUA 18/07/06
Le président chinois appelle à améliorer les
mécanismes pour lutter contre les maladies contagieuses
http://www.french.xinhuanet.com/french/2006-07/18/content_286199.htm
MARDI 25 JUILLET 2006
Australian
Food Safety Centre of Excellence July 2006: Presentations from the
Australia-China Food Safety Workshop, Hobart Australia 30 April- 2
May 2006
http://www.foodsafetycentre.com.au/presentations/china/index.htm
MERCREDI 26 JUILLET 2006
ACTUALITES
NEWS 25/07/06 La Chine brigue le poste de Directeur général
de l'OMS
http://www.actualites-news-environnement.com/20060725-chine-directeur-general-oms.php
TODAY ONLINE 26/07/06 China recommends Hong Kong official to lead
WHO
http://www.todayonline.com/articles/132671.asp
QUOTIDIEN DU PEUPLE 26/07/06 La Chine présente Margaret
Chan au poste de directeur général de l'OMS
http://french.peopledaily.com.cn/Chine/4627797.html
CHINE 25/07/06 Déclaration de M. Liu Jianchao, porte-parole
du Ministère des Affaires étrangères, sur
l'élection du nouveau Directeur général de
l'Organisation mondiale de la Santé
http://www.fmprc.gov.cn/fra/xwfw/fyrth/fyrth/t264811.htm
JEUDI 27 JUILLET 2006
XINHUA 27/07/06
La Chine prend des mesures pour prévenir la prolifération
des maladies animales et végétales
http://www.french.xinhuanet.com/french/2006-07/27/content_291427.htm
VENDREDI 28 JUILLET 2006
CRIONLINE
27/07/06 La Chine a renforcé le contrôle et la
quarantaine sur les produits animaux et végétaux
importés
http://fr.chinabroadcast.cn/181/2006/07/27/43@105564.htm
MARDI 08 AOUT 2006
CHINAFRIQUE
OCT 2003 Les paysans chinois peuvent-ils consulter le médecin
?
http://www.chinafrique.com/tu-2003-10/10-sh2.htm
MERCREDI 09 AOUT 2006
CHINA DAILY
09/08/06 Report shows improved food safety in Shanghai
http://english.people.com.cn/200608/09/eng20060809_291267.html
VENDREDI 11 AOUT 2006
EASTDAY
09/08/06 Food safety improved, but problems still remain
http://english.eastday.com/eastday/englishedition/metro/userobject1ai2241303.html
LUNDI 14 AOUT 2006
APEC SEPT 2005
Food Safety Cooperation Seminar 6-7 Sep 2005, Gyeongyu, Korea
Au
sommaire:
Import & Export Food Safety Control in China
http://www.apecsec.org.sg/apec/documents_reports/sub-committee_standards_conformance/2005.html
MERCREDI 23 AOUT 2006
DHNET
23/08/06 Boucherie de chiens en Chine (23/08/2006)
Veeweyde
attire l'attention sur une vidéo qui circule sur Internet et
montre des cruautés envers les animaux
http://www.dhnet.be/dhinfos/article.phtml?id=154383
MARDI 12 SEPTEMBRE 2006
QUOTIDIEN DU
PEUPLE 11/09/06 Les maladies transportées par la nourriture
menacent la sureté
alimentaire
http://french.peopledaily.com.cn/VieSociale/4802500.html
MERCREDI 13 SEPTEMBRE 2006
XINHUA
12/09/06 Les rats seront éliminés dans la région
des Trois Gorges avant l'élévation du niveau des
eaux
http://french.peopledaily.com.cn/VieSociale/4806253.html
VENDREDI 13 OCTOBRE 2006
XINHUA
12/10/06 China steps up infectious disease training for medical
professionals
http://english.people.com.cn/200610/12/eng20061012_311249.html
LUNDI 23 OCTOBRE 2006
XINHUA
23/10/06 China to step up surveillance over food safety as new law
looms
http://english.people.com.cn/200610/23/eng20061023_314269.html
MARDI 24 OCTOBRE 2006
REUTERS
24/10/06 No clause to China reward for "tainted" hairy
crabs
http://news.scotsman.com/latest.cfm?id=1572732006
XINHUA 23/10/06 No detrimental substances found in Beijing's hairy
crabs
http://news.xinhuanet.com/english/2006-10/23/content_5240367.htm
MERCREDI 25 OCTOBRE 2006
CHINA
DAILY 21/10/06 Farmers insist crabs pose no health risk
http://english.people.com.cn/200610/21/eng20061021_314008.html
MARDI 14 NOVEMBRE 2006
CHINA DAILY 14/11/06 Duck eggs pulled off shelves
after dye scare
Duck eggs containing a poisonous red dye that had
been imported from neighbouring Hebei Province were taken off shelves
in Beijing this weekend, triggering concerns over food safety.
http://www.chinadaily.com.cn/china/2006-11/14/content_732214.htm
CRIONLINE 13/11/06 La Chine établit un règlement sur
la mauvaise conduite
scientifique
http://fr.chinabroadcast.cn/259/2006/11/13/44@117119.htm
VENDREDI 17 NOVEMBRE 2006
XINHUA
16/11/06 Des souris blanches utilisées pour tester des
aliments pour les Jeux
olympiques
http://www.french.xinhuanet.com/french/2006-11/16/content_347885.htm
LUNDI 27 NOVEMBRE 2006
CHINA DAILY
22/11/06 Food scares spur safety measures
http://english.people.com.cn/200611/22/eng20061122_323913.html
JEUDI 30 NOVEMBRE 2006
ZEENEWS
29/11/06 China concerned over chemicals in food for
Olympics
http://www.zeenews.com/znnew/articles.asp?aid=338856&ssid=93&sid=SPO
JEUDI 07 DECEMBRE 2006
XINHUA
07/12/06 Des experts chinois appellent à établir un
système de traçabilité pour assurer la sécurité
des produits
agricoles
http://www.french.xinhuanet.com/french/2006-12/07/content_357333.htm
LUNDI 18 DECEMBRE 2006
FOOD
QUALITY 12/12/06 Chinese consumers concerned about food
safety
http://www.foodqualitynews.com/news/ng.asp?n=72709&m=2FQND14&c=jigpxskoboeomgo
MERCREDI 10 JANVIER 2007
MEAT NEWS
09/01/07 China launches food safety
campaign
http://www.meatnews.com/index.cfm?fuseaction=Article&artNum=13560
MARDI 16 JANVIER 2007
XINHUA 16/01/07
Les trois principaux soucis de la population chinoise : la pollution
des denrées alimentaires, de l'eau potable et de
l'air
http://french.peopledaily.com.cn/VieSociale/5289567.html
MERCREDI 31 JANVIER 2007
TERRE-NET
30/01/07 Chine - Ralentissement des exportations de produits
agricoles vers l'UE et le Japon
Du fait des réglementations
plus sévères sur l'hygiène alimentaire et du
renforcement des contrôles, les exportations chinoises de
produits agricoles vers l'Union européenne (UE) et le Japon
ont ralenti l'année
dernière.
http://www.terre-net.fr/actualite-agricole/europe-international/article-204-37479.html
WORLDWATCH 30/01/07 Chinese Public Concerned About Food
Safety, Environmental Quality
http://www.worldwatch.org/node/4887
VENDREDI 02 FEVRIER 2007
CHINA
ECONOMIC 02/02/07 China's health officials warn of food safety risks
over Spring
Festival
http://en.ce.cn/National/Politics/200702/02/t20070202_10296758.shtml
LUNDI 05 FEVRIER 2007
XINHUA
05/02/07 La Chine rédige un nouveau règlement pour
contrôler les maladies infectieuses dans les bains
publics
http://www.french.xinhuanet.com/french/2007-02/04/content_384583.htm
VENDREDI 16 FEVRIER 2007
XINHUA
15/02/07 More than 60% of Chinese consider food safety a
concern
http://news.xinhuanet.com/english/2007-02/15/content_5745273.htm
VENDREDI 09 MARS 2007
CHINA POST
08/03/07 CF urges gov't to tighten food ad
controls
http://www.chinapost.com.tw/news/archives/taiwan/200738/104096.htm
DIMANCHE 11 MARS 2007
SUNDAY
OBSERVER 11/03/07 KFC food scare prompts official probe in
China
http://www.sundayobserver.lk/2007/03/11/wld01.asp
MERCREDI 14 MARS 2007
ABC
12/03/07 China to establish food safety information
system
http://www.radioaustralia.net.au/news/stories/s1869817.htm
JEUDI 15 MARS 2007
CHINA DAILY
15/03/07 No room for laxity when it comes to food
safety
http://www.chinadaily.com.cn/china/2007-03/15/content_828061.htm
CHINA DAILY 15/03/07 Food scares in
2006
http://www.chinadaily.com.cn/china/2007-03/15/content_828059.htm
XINHUA 15/03/07 Un député chinois appelle au
renforcement de la supervision de la sécurité
alimentaire
http://www.french.xinhuanet.com/french/2007-03/15/content_401461.htm
LUNDI 19 MARS 2007
XINHUA
17/03/07 HK official: Food may contain natural
toxins
http://news.xinhuanet.com/english/2007-03/17/content_5860751.htm
XINHUA 13/03/07 Additif suspect découvert au
KFC
http://french.peopledaily.com.cn/Economie/5468022.html
(source Bernard Pichetto)
MERCREDI 21 MARS 2007
XINHUA 16/03/07
China strengthens inter-provincial coordination of food safety
inspection
http://english.people.com.cn/200703/16/eng20070316_358123.html
XINHUA 15/03/07 Chinese lawmaker proposes trans-ministry body to
tighten food safety
supervision
http://english.people.com.cn/200703/15/eng20070315_357824.html
JEUDI 22 MARS 2007
CHINA POST
21/03/07 Consumers warned over paper mats
The Department of Health
(DOH) yesterday warned consumers not to mix their food directly on
the paper table mats used at fast food restaurants to avoid possible
chemical contamination. The agency will also ask restaurateurs to
print warnings on the paper
mats.
http://www.chinapost.com.tw/news/archives/taiwan/2007321/105127.htm
LUNDI 26 MARS 2007
CHINE
CHINA
TECH NEWS 19/03/07 Beijing Starts Electronic Food Safety Tracking
System For
Olympics
http://www.chinatechnews.com/2007/03/20/5132-beijing-starts-electronic-food-safety-tracking-system-for-olympics/
JEUDI 29 MARS 2007
CHINE
XINHUA
29/03/07 Chine: l'Administration d'Etat de Surveillance et de
Contrôle des Aliments et des Médicaments déploie
des efforts
anti-corruption
http://www.french.xinhuanet.com/french/2007-03/29/content_407535.htm
MARDI 10 AVRIL 2007
XINHUA 09/04/07
Beijing projette d'établir un réseau des maladies
infectieuses avant les JO
2008
http://french.peopledaily.com.cn/VieSociale/5582167.html
EASTDAY 07/04/07 China raises the bar for pork
butchers
http://english.eastday.com/eastday/englishedition/nation/userobject1ai2745437.html
VENDREDI 13 AVRIL 2007
AP 13/04/07 China's Food
Exports Spark Fears
Dog, Cat Deaths Show Safety Woes Are Global
Issue
http://www.courant.com/business/hc-chinafood0413.artapr13,0,5395935.story?coll=hc-headlines-business
THE GUARDIAN 12/04/07 China's Food Safety Woes Expand
Overseas
http://www.guardian.co.uk/worldlatest/story/0,,-6552623,00.html
LUNDI 16 AVRIL 2007
CBC 12/04/07
Pet food crisis sharpens concern over food safety in
China
http://www.cbc.ca/consumer/story/2007/04/12/pet-food.html
MERCREDI 18 AVRIL 2007
XINHUA
11/04/07 La Chine augmentera la production de maïs à 150
millions de t en
2010
http://www.french.xinhuanet.com/french/2007-04/11/content_413296.htm
MARDI 24 AVRIL 2007
WASHINGTON POST
23/04/07 It's Not Just Pet
Food
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/04/22/AR2007042201163.html
MERCREDI 25 AVRIL 2007
XINHUA
24/04/07 China to enhance law curbing animal
diseases
http://news.xinhuanet.com/english/2007-04/24/content_6019640.htm
XINHUA 24/04/07 Chine: renforcement de la loi de contrôle
des maladies
animales
http://www.french.xinhuanet.com/french/2007-04/24/content_420346.htm
JEUDI 26 AVRIL 2007
XINHUA 25/04/07
Le Président chinois souligne l'importance de la sécurité
des produits
agricoles
http://french.peopledaily.com.cn/Chine/5665125.html
XINHUA 26/04/07 Les députés chinois exigent que la
transparence soit faite en cas d'épidémie
animale
http://www.french.xinhuanet.com/french/2007-04/26/content_421619.htm
LA TERRE 24/04/07 Aux États-Unis, la qualité des
ingrédients alimentaires de la Chine est remise en question
après l'affaire du gluten contaminé qui a intoxiqué
des milliers d'animaux
domestiques.
http://www.laterre.ca/?action=detailNouvelle&menu=1§ion=international&idArticle=4339
MARDI 08 MAI 2007
XINHUA 07/05/07 Les
législateurs chinois inquiets pour la sécurité
alimentaire
http://www.french.xinhuanet.com/french/2007-05/07/content_425256.htm
Bertrand CARLIER Mardi 8. Mai 2007 8:54
"The General Administration of Quality Supervision,
Inspection, and Quarantine (GAQSIQ) oversees food imports and exports
and quarantines at the national and local levels"
issu
de
http://en.wikipedia.org/wiki/Food_safety_in_the_People%27s_Republic_of_China
the
demand for quality food goods, safer production, and processed foods
also increases, and urban residents and supermarkets attract more
national and media </wiki/Media> attention to food
problems
issu de
Demand for Food Quantity and Quality
in China
http://www.ers.usda.gov/Publications/ERR32/
le
rapport
complet
http://www.ers.usda.gov/publications/err32/err32.pdf
avec
notamment
Aquacultural products have the highest quality
elasticity.
ce n'est simple en aucun lieu, mais visiblement,
c'est mieux lorsque cela est écrit. En tout cas, quand on veut
savoir on peut ...
EMCA Listes Mardi 8. Mai 2007 10:45
"Les législateurs chinois inquiets pour la
sécurité alimentaire", dépêche datée
"2007-05-07
15:23:59"
http://www.french.xinhuanet.com/french/2007-05/07/content_425256.htm
Visiblement,
ils n'ont pas cherché sur Wikipedia...
Bertrand CARLIER Mardi 8. Mai 2007 16:09
"The Chinese regulatory structure for food and drugs is
currently under review, with rationalisation of authorities that
provide certification and a desire to harmonise food hygiene and food
safety laws, based principally on the Hazard Analysis and Critical
Control Point (HACCP) systems used in the UK and Europe"
...
"
China Agricultural University (CAU) College of Food Science and
Nutritional Engineering The College is the largest and most
impressive Faculty of Food Science and Technology in China. This was
evident from the range of academic experts and the excellent
laboratory facilities it boasts. The College currently has 25 Full
Professors, 35 Associate Professors and a student intake of around
1,000 per year."
...
"The SFDA in Beijing
is a series of Government departments with responsibility for
licensing, regulating and approving the safety and hygiene of the
400,000 producers and 10 million distributors in the Chinese food
industry."
...
The cost associated with
certification varies, but is typically around ¥500,000
(~£35,000).
issu
de
http://ktn.globalwatchonline.com/epicentric_portal/binary/com.epicentric.contentmanagement.servlet.ContentDeliveryServlet/FOP/Public/Reports/Mission%2520to%2520China.pdf
Deutscherverein Mardi 8. Mai 2007 16:32
oui cela doit etre quelque chose de mettre a jour les textes
reglementaires chinois
je me permets de dire que pour avoir des
documents techniques ou autre il y a la librairie du phenix sur Paris
en caracteres mandarins modernes ou peut etre en anglais
Bertrand CARLIER Mardi 8. Mai 2007 16:42
que cherchez vous , car en fait beaucoup plus que ce qui est
souvent dit est accessible ?
un exemple
:
http://www.sfda.gov.cn/cmsweb/webportal/W43879544/index.html?UID=DWV1_WOUID_URL_43879544
MERCREDI 09 MAI 2007
The Food Hygiene Law
of the
People's Republic of China
No.59 Order of the President
of the People's Republic of China
October 30,
1995
http://www.cnca.gov.cn/rjwzcjgb/flfg/images/20061016/476.pdf
JEUDI 10 MAI 2007
REUTERS
09/05/07 FACTBOX-Recent food safety breaches in
China
http://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/PEK212278.htm
SAMEDI 12 MAI 2007
MANILA TIMES 11/05/07
China ups food
inspections
http://www.manilatimes.net/national/2007/may/11/yehey/china/20070511ch1.html
LUNDI 14 MAI 2007
XINHUA 12/05/07
La Chine publie un plan quinquennal sur la sécurité
alimentaire et
médicale
http://french.peopledaily.com.cn/VieSociale/5722860.html
bonjour,
Additives
-Several additives are currently
used in China which have been already forbidden in developed
countries
-Over 1700 additives have been approved, however,
there is lack of national standard for some additives
-Lack of
inspection equipment and technology
-News reported
recently:-Sudan red dye appeared in red-yolk duck and hen
eggs;
-turbot fish contain poisonous chemicals; antibiotics
nitrofuranin salt water fish-fish and dace contain high levels of
malachite green, a carcinogenic chemical;
issu d'un document
antérieur à la
crise
http://www.finproevents.fi/tiedostot/default/finpro1000000190.pdf
"The
veterinary infrastructure of China has never been assessed by Canada
and their performance on reporting to the OIE is not
satisfactory
http://www.canada.com/nationalpost/news/story.html?id=5618be85-beba-4b8b-b16f-31e45559299c&k=73283
VENDREDI 18 MAI 2007
BUSINESS REPORT
18/05/07 Testing costs threaten Chinese food exports
http://www.busrep.co.za/index.php?fSectionId=&fArticleId=3837067
LUNDI 21 MAI 2007
ONDEADLINE 20/05/07
Reports: It's not unusual for FDA inspectors to find tainted, unsafe
Chinese products being imported to
USA
http://blogs.usatoday.com/ondeadline/2007/05/reports_its_not.html
CHICAGO TRIBUNE 20/05/07 Chinese imports slip through cracks in
U.S. food safety
system
http://www.fortwayne.com/mld/newssentinel/news/editorial/17254582.htm
MARDI 22 MAI 2007
IOL 21/05/07
Hong Kong not sure about Chinese
food
http://www.int.iol.co.za/index.php?set_id=1&click_id=143&art_id=nw20070521082628763C805374
MERCREDI 23 MAI 2007
TAIPEI TIMES
23/05/07 Tainted products mar confidence in China: EU
official
http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2007/05/23/2003362045
XINHUA 21/05/07 La Chine déploie des efforts pour éliminer
les animaux nuisibles dans les villes
olympiques
http://www.french.xinhuanet.com/french/2007-05/21/content_431527.htm
VENDREDI 25 MAI 2007
CHINA POST
24/05/07 Tainted food is like chicken
roulette
http://www.chinapost.com.tw/editorial/110570.htm
DAILY GREEN 22/05/07 Apples And Garlic Top Chinese Imports
Chinese
imports may not make up a large percentage of the average
American's
total diet, but certain foods are likely to originate there, and the
reasons regulators have rejected products can be
disturbing.
http://www.thedailygreen.com/2007/05/22/apples-and-garlic-top-chinese-imports/
DAILY TIMES 25/05/07 China seeks to assure on food safety amid US
talks
http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2007%5C05%5C25%5Cstory_25-5-2007_pg5_26
REUTERS 24/05/07 Beijing to step up food safety
vigilance
http://www.chinadaily.com.cn/china/2007-05/24/content_879675.htm
THE WASHINGTON TIMES 23/05/07 U.S. hits China on
food
http://washingtontimes.com/business/20070522-094147-7643r.htm
CNBC 23/05/07 Navarro on China "Food
Fright"
http://www.cnbc.com/id/18826314
MARKETWATCH 23/05/07 Ban on Chinese food imports would be costly:
analysis
U.S. soybean producers could pay heaviest cost if all
trade were shut
off
http://www.marketwatch.com/news/story/ban-chinese-food-imports-would/story.aspx?guid=%7B4CC90ED2-15EC-4AA9-B692-8E6BF4FCDE48%7D
LUNDI 28 MAI 2007
MEDILL 24/05/07
All you can eat in tainted food from
China
http://news.medill.northwestern.edu/washington/news.aspx?id=37077
FORTWAYNE 22/05/07 Bayh asks Bush, FDA to restrict Chinese food,
medicine
imports
http://www.fortwayne.com/mld/journalgazette/17262474.htm
Bertrand CARLIER Mardi 29. Mai 2007 7:15
The *Chinese protein export
scandal
http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_protein_export_scandal
*Un
ancien haut fonctionnaire chinois condamné à
mort
http://www.cyberpresse.ca/article/20070528/CPMONDE/70528206/1014/CPMONDE
MARDI
29 MAI 2007
AP 29/05/07 L'ancien responsable de
l'agence chinoise des produits pharmaceutiques condamné à
mort pour
corruption
http://www.chine-informations.com/mods/news/chine-lancien-responsable-lagence-chinoise-produits-pharmaceutiques-condamne-mort-pour-corruption_6578.html
BERNAMA 29/05/07 China Ex-Food And Drug Chief Sentenced To Death
For Graft
http://www.bernama.com.my/bernama/v3/news.php?id=264581
ZEENEWS 29/05/07 China ex-regulator gets death
penalty
http://www.zeenews.com/znnew/articles.asp?aid=374041&sid=WOR
SCIENTIFIC AMERICAN 09/05/07 China acts on food safety after pet
poisonings
http://sciam.com/article.cfm?alias=china-acts-on-food-safety&chanID=sa003&modsrc=reuters
SCIENTIFIC AMERICAN 08/05/07 China says fatal drug outside scope
of
regulators
http://www.sciam.com/article.cfm?alias=china-says-fatal-drug-out&chanId=sa003&modsrc=reuters
CBS 29/05/07 China To Execute Chief Food
Inspector
http://cbs3.com/topstories/topstories_story_149083629.html
AP 28/05/07 Report: China to put first recall system in place for
unapproved food
products
http://www.usatoday.com/news/world/2007-05-28-china-food-recall-system_N.htm
AP 28/05/07 China to Begin Food Recall
System
http://www.cbn.com/CBNnews/166367.aspx
WASHINGTON TIMES 29/05/07 Asia steps up oversight of food from
China
http://washingtontimes.com/business/20070528-100016-7773r.htm
CHINA DAILY 29/05/07 Foreign businesses warned of illegal food
imports
http://news.xinhuanet.com/english/2007-05/29/content_6167137.htm
BBC 29/05/07 Death penalty for China
official
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/6699441.stm
XINHUA 17/05/07 Chine: un ancien directeur de l'Administration
d'Etat des médicaments traduit en
justice
http://www.french.xinhuanet.com/french/2007-05/17/content_429737.htm
AP 28/05/07 La Chine toxique - C'est une histoire qui lève
le cœur et qui donne froid dans le dos. En Illinois, deux
personnes ont été
hospitalisées la semaine
dernière pour cause d'intoxication alimentaire foudroyante.
Les deux personnes ont mangé de la lotte
importée de
Chine.
http://www.cyberpresse.ca/article/20070528/CPBLOGUES14/70528124/5032/CPBLOGUES14
CHINA DAILY 28/05/07 56 villagers hospitalized after eating
pork
http://www.chinadaily.com.cn/china/2007-05/28/content_881925.htm
MARDI 29 MAI 2007
XINHUA 28/05/07 La
Chine voit ses droits restaurés au sein de l'Organisation
mondiale de la santé
animale
http://french.china.org.cn/foreign/txt/2007-05/28/content_8311824.htm
MERCREDI 30 MAI 2007
PEOPLE DAILY
21/05/07 EU official to speak with Chinese netizens on food
safety
http://english.people.com.cn/200705/21/eng20070521_376457.html
REUTERS 30/05/07 Wary of food safety, China consumers shop with
care
http://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/PEK164441.htm
QUOTIDIEN DU PEUPLE 29/05/07 Etablissement d'un système de
Rappel de produits alimentaires
défectueux
http://french.peopledaily.com.cn/Chine/5794015.html
JEUDI 31 MAI 2007
CHINE 29/05/07
L'ancien Président de l'Administration d'Etat des produits
alimentaires et pharmaceutiques est condamné à mort
pour corruption. Est-ce pour rétablir la confiance des
consommateurs étrangers en la sécurité des
aliments et produits pharmaceutiques chinois
?
http://www.fmprc.gov.cn/fra/xwfw/fyrth/lxjzzdh/t324565.htm
QUOTIDIEN DU PEUPLE 30/05/07 Mesure stricte destinée à
assurer la sécurité des produits alimentaires
exportés
http://french.peopledaily.com.cn/Economie/5801033.html
FOOD NAVIGATOR 21/05/07 Melamine legacy blights Chinese
exports
http://www.foodnavigator-usa.com/news/ng.asp?n=76671-nutracea-mission-foods-china-exports-melamine
VENDREDI 01 JUIN 2007
XINHUA
01/06/07 La Chine attache toujours une grande importance à la
sécurité de la nourriture
exportée
http://www.french.xinhuanet.com/french/2007-06/01/content_436123.htm
AFP 31/05/07 Danone confronté à des soucis
croissants en
Chine
http://www.20minutes.fr/article/161116/20070530-Economie-Danone-confronte-a-des-soucis-croissants-en-Chine.php
OU
http://www.chine-informations.com/mods/news/danone-confronte-soucis-croissants-chine_6603.html
Les soucis continuent pour le groupe agroalimentaire français
Danone en Chine, où un taux anormalement élevé
de bactéries aurait été analysé dans cinq
lots de son eau Evian, et ce problème est mis en relation par
certains analystes avec le "bras de fer" engagé avec
son partenaire chinois, le groupe Wahaha.
CHINAVIEW 01/06/07
China to ensure safe drinking water for more rural
people
http://news.xinhuanet.com/english/2007-06/01/content_6185740.htm
AP 01/06/07 China Blames Panama for Tainted
Products
http://bob.wjla.com/headlines/0607/427883.html
LUNDI 04 JUIN 2007
EPOCH 31/05/07 Tainted
Products Continue to Flow out of China
Toothpaste, cough syrup,
and fish added to growing list of contaminated
products
http://en.epochtimes.com/news/7-5-31/55930.html
XINHUA 16/05/07 Chine: un ancien directeur de l'Administration
d'Etat des médicaments traduit en
justice
http://www.french.xinhuanet.com/french/2007-05/17/content_429737.htm
WIKIPEDIA - page Zheng
Xiaoyu
http://en.wikipedia.org/wiki/Zheng_Xiaoyu
REUTERS 01/06/07 China blames media for food safety
scaremongering
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/05/31/AR2007053100498.html
BJINFORMATION - article daté de 2004 - Zheng Xiaoyu,
directeur de l'Administration d'État des produits alimentaires
et pharmaceutiques répond aux questions des
journalistes.
http://www.bjinformation.com/fawen-2002/pic-2004-26/026-china1.htm
CHINA DAILY 31/05/07 Algae outbreak sparks water
panic
http://www.chinadaily.com.cn/china/2007-05/31/content_884500.htm
CHINA DAILY 31/05/07 Algae bloom threatens water for millions in
Chinese
city
http://www.chinadaily.com.cn/china/2007-05/31/content_884509.htm
Chine - Mesures administratives provisoires relatives à
l'enregistrement des aliments santé
(Décret de
l'Administration nationale des aliments et drogues No 19)
Août
2005
Révisées et approuvées par
l'Administration nationale des aliments et drogues (SFDA en anglais),
les Mesures administratives provisoires relatives à
l'enregistrement des aliments santé ont, par la présente,
été promulguées et entreront en vigueur le 1er
juillet 2005.
Zheng Xiaoyu, directeur
Le 30 avril
2005
http://atn-riae.agr.ca/asia/4054_f.htm
CHINA ELECTIONS - What do 'no ticket' and Zheng Xiaoyu scandals
have in common China This
Week
http://www.chinaelections.org/en/readnews.asp?newsid=%7B07ACAECD-7909-4A49-81A2-74941A878F2F%7D
CHINA ELECTIONS - China This Week, March 31-April 6, 2007
Dead
pets, cheap paper & questionable acts by MacDonald's China This
Week
http://www.chinaelections.org/en/readnews.asp?newsid=%7B425EF408-E607-4C4C-B331-9EB421E9B15D%7D
TERRA 03/06/07 Miles de personas enferman o mueren cada año
en China por alimentos o medicamentos adulterados y falta de control
mientras que muchos países, deseosos de vender sus productos a
China, esperan años autorizaciones que no llegan, en un
proteccionismo disfrazado de exigencias de
calidad.
http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/exigencia_calidad_productos_extranjeros_no_1617380.htm
MERCREDI 06 JUIN 2007
AP 04/06/07
China Rejects U.S. Warning on
Toothpaste
http://www.cfnews13.com/Health/HealthHeadlines/2007/6/4/china_rejects_u.s._warning_on_toothpaste.html
JEUDI 07 JUIN 2007
REUTERS
06/06/07 China launches 5-year plan for food, drug
safety
http://www.chinadaily.com.cn/bizchina/2007-06/06/content_888495.htm
REUTERS 06/06/07 China launches drive for food and drug
safety
http://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&click_id=117&art_id=nw20070606094557495C387218
BBC 06/06/07 China acts over poor food
safety
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/6725595.stm
AP 06/06/07 China Calls for More Testing of
Exports
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/06/06/AR2007060600267.html
JEUDI 07 JUIN 2007
AFP
06/06/07 Les trafics d'animaux prospèrent en
Chine
http://www.aujourdhuilachine.com/article.asp?IdArticle=3316
LUNDI 11 JUIN 2007
TAIPEI TIMES 11/06/07
Quality issues point to China's internal
rot
http://www.taipeitimes.com/News/editorials/archives/2007/06/11/2003364783
STAR NEWS 06/06/07 China to Revise Rules on Food and Drug
Safety
http://www.wilmingtonstar.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20070607/ZNYT01/706070482/1002/Business
WASHINGTON TIMES 07/06/07 Food ban urged for Chinese
imports
http://washingtontimes.com/business/20070606-104039-9251r.htm
XINHUA 11/06/07 Chine: 13% des produits à base de piment
échouent aux tests de sécurité
alimentaire
http://www.french.xinhuanet.com/french/2007-06/11/content_440429.htm
MERCREDI 13 JUIN 2007
THE
DISPATCH 12/06/07 China Says Food Safety Under
Control
http://www.the-dispatch.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20070612/API/706121146&cachetime=5
JEUDI 14 JUIN 2007
ASIA TIMES
14/06/07 China's poisonous
exports
http://www.atimes.com/atimes/China_Business/IF14Cb01.html
BIOPHARMA 13/06/07 Corrupt Chinese drug official appeals death
penalty
http://www.biopharma-reporter.com/news/ng.asp?n=77345-china-death-penalty-zheng-xiaoyu
Le Rapport sur la santé dans le monde
2006
http://www.who.int/whr/2006/fr/index.html
indicateurs
de base, chine 72
ans
http://www.who.int/entity/whr/2006/annex/06_annex1_fr.pdf
Chine
72 ans
Maroc 71 ans
Vietnam 71 ans
VENDREDI 15 JUIN 2007
MHMONLINE 14/06/07
China To Develop Food Recall
System
http://www.mhmonline.com/nID/5613/MHM/pNum=1/viewStory.asp
XINHUA 15/06/07 Un fabricant chinois de dentifrice a cessé
d'utiliser du diéthylène-
glycol
http://www.french.xinhuanet.com/french/2007-06/15/content_442916.htm
LUNDI 18 JUIN 2007
GEOPOLITIQUE
18/06/07 Pékin apprend la géopolitique des normes
sanitaires
http://www.geopolitique.com/editorial/pekin-apprend-la-geopolitique-des-normes-sanitaires-245.html
THE ECONOMIST 12/06/07 China's food safety
A new plan to
improve standards of food and
drugs
http://www.economist.com/agenda/displaystory.cfm?story_id=9325404
MERCREDI 20 JUIN 2007
REUTERS
18/06/07 China to promote green farming for food
safety
http://www.dnaindia.com/report.asp?NewsID=1104079
REUTERS 18/06/07 China steps up its farming
practices
http://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&click_id=143&art_id=nw20070618100000843C579063
POST STANDARD 19/06/07 Chinese threaten U.S. honey market
Schumer
seeks protection for producers. Beekeeper says Chinese product isn't
pure
http://www.syracuse.com/articles/news/index.ssf?/base/news-9/1182243589269560.xml&coll=1
CBC 19/06/07 Farmers meeting quality standards, Chinese officials
say
http://www.cbc.ca/consumer/story/2007/06/19/china-food.html
JEUDI 21 JUIN 2007
XINHUA 21/06/07 La
Chine va dépoussiérer ses normes de sécurité
alimentaire
http://french.peopledaily.com.cn/Chine/5892954.html
XINHUA 20/06/07 Food safety
'paramount'
http://english.people.com.cn/200706/20/eng20070620_386018.html
VENDREDI 22 JUIN 2007
REUTERS 22/06/07
China closes chemical plant after 61 seek
treatment
http://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/PEK267803.htm
AP 22/06/07 China to introduce food recall
framework
http://www.foodproductiondaily-usa.com/news/ng.asp?n=77541-trace-melamine-recall
CHINACSR 22/06/07 Hong Kong Officials Talk Food Safety With
Europeans
http://www.chinacsr.com/2007/06/22/1442-hong-kong-officials-talk-food-safety-with-europeans/
SAMEDI 23 JUIN 2007
IOL 22/06/07
Contaminated meat on
sale
http://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&click_id=31&art_id=nw20070622145524334C387131
DIMANCHE 24 JUIN 2007
ASIANEWS
23/06/07 Cancerous substances found in Chinese food and veterinary
medicines
http://www.asianews.it/index.php?l=en&art=9640&size=A
MERCREDI 27 JUIN 2007
DEFRA 26/06/07
Canned Chinese stir-fry vegetables
recalled
http://www.food.gov.uk/news/newsarchive/2007/jun/stir
JEUDI 28 JUIN 2007
UPI 27/06/07
China finds widespread unsafe food
plants
http://www.upi.com/NewsTrack/Top_News/2007/06/27/china_finds_widespread_unsafe_food_plants/4845/
MERCREDI 05 JUILLET 2007
GMA NEWS
03/07/07 59 products from China undergo BFAD
tests
http://www.gmanews.tv/story/49361/59-products-from-China-undergo-BFAD-tests
XINHUA 04/07/07 Un restaurant à Beijing condamné à
payer des indemnisations pour avoir servi des escargots malsains
(07-04)
http://www.french.xinhuanet.com/french/2007-07/04/content_451988.htm
JEUDI 05 JUILLET 2007
THE GUARDIAN
05/07/07 Made in China: tainted food, fake drugs and dodgy
paint
http://www.guardian.co.uk/china/story/0,,2118920,00.html
XINHUA 04/07/07 Chine: plus de 80% des produits conformes aux
normes selon une enquête par
sondage
http://french.china.org.cn/news/txt/2007-07/04/content_8479430.htm
BALITA 04/07/07 Lawmakers seek immediate ban on Chinese products
...
http://news.balita.ph/html/article.php/20070704122732948
un autre texte, en français, cela change, qui bien sûr
ne concerne que la Chine ( voir dossier zone rouge de Verdun et
Coperci )
"knowledge économy:
"Cette
idée s´inscrit dans une stratégie globale de
développement d´une économie de l´information
(knowledge economy), qui doit reposer sur trois grandes phases de
développement de l´outil Internet :
- «
l´administration en ligne »,
- « l´entreprise
en ligne »
- « la famille en ligne » "
source:
L´Internet en République populaire
de Chine : l´idée d´un dilemme contrôle
politique versus modernisation économique est-elle pertinente
?
http://www.frstrategie.org/barreCompetences/espace/20061012.pdf
"12 Au tout début de la crise du SARS en 2003,
bien que les autorités chinoises se soient gardées de
divulguer la réalité et l´ampleur de l´épidémie,
les internautes chinois ont fait circuler un certain nombre
d´informations, ce qui a permis par la suite d´ouvrir un
large débat en Chine sur la gestion catastrophique de la
crise."
Dit autrement, ils vont peut être faire
beaucoup mieux que nous , ce qui sur certains sujets, souvent
abordés, sur cette liste ne sera pas très difficile .
amicalement
Bertrand
VENDREDI 06 JUILLET 2007
XINHUA 06/07/07
La Chine rend publique une stratégie sur le contrôle des
épidémies
http://www.french.xinhuanet.com/french/2007-07/06/content_453660.htm
NPR 02/07/07 List of Problem Chinese Imports
Grows
http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=11744841
NPR 05/07/07 Chinese Regulators Say Goods
Substandard
http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=11744841
KOMOTV 05/07/07 'China syndrome' more than just media
hype
http://www.komotv.com/news/consumer/8344122.html
DIMANCHE 08 JUILLET 2007
TELEGRAPH
08/07/07 This product made in China...
badly
http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2007/07/08/wchina208.xml
MSNBC 08/07/07 Tainted? Pigs in China's Guangdong province
A
Chinese dissident uncovers disturbing information about products sold
in his country. Why has his book had so little
impact?
http://www.msnbc.msn.com/id/19650917/site/newsweek/
MANILA STANDARD 06/07/07 Lawmakers demand ban on Chinese food
products
http://www.manilastandardtoday.com/?page=news4_july5_2007
REUTERS 06/07/07 China drug official given suspended death
sentence
http://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/T34238.htm
LUNDI 09 JUILLET 2007
CHINA DAILY
09/07/07 China's reputation at risk, says
SFDA
http://www.chinadaily.com.cn/china/2007-07/09/content_5421631.htm
TAIPEI TIMES 09/07/07 CDC worried over China health
threats
http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2007/07/09/2003368745
XINHUA 09/07/07 La Chine renforce le contrôle de la qualité
des
médicaments
http://french.peopledaily.com.cn/VieSociale/6210708.html
SOURCE Bernard Pichetto
QUOTIDIEN DU PEUPLE - Chine -
résumé de 'l'affaire Danone'
:
http://french.peopledaily.com.cn/31966/85866/index.html
SOURCE Bernard Pichetto
NY TIMES 06/07/07 China Sentences
Official to Death for
Corruption
http://www.nytimes.com/2007/07/06/world/asia/06cnd-china.html?_r=1&hp&oref=sloginS
MERCREDI 11 JUILLET 2007
XINHUA
11/07/07 La Chine garantit pleinement la sécurité
alimentaire lors des JO
2008
http://www.french.xinhuanet.com/french/2007-07/11/content_455726.htm
UPI 27/06/07 China finds widespread unsafe food
plants
http://www.upi.com/NewsTrack/Top_News/2007/06/27/china_finds_widespread_unsafe_food_plants/4845/
NYTIMES 27/06/07 Food-Safety Crackdown in
China
http://www.nytimes.com/2007/06/28/business/worldbusiness/28food.html?_r=1&ref=business&oref=slogin
LOCAL NEWS LEADRE 10/07/07 China executes ex-food and drug
chief
http://www.localnewsleader.com/olberlin/stories/index.php?action=fullnews&id=131439
IHT 10/07/07 Europeans seize tainted Chinese
toothpaste
http://www.iht.com/articles/2007/07/10/business/taint.php
BBC 10/07/07 Chinese product scares prompt US
fears
http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/6275758.stm
JEUDI 12 JUILLET 2007
TELEGRAPH
12/07/07 China's toxic
system
http://www.telegraph.co.uk/opinion/main.jhtml?xml=/opinion/2007/07/12/dl1202.xml
INDEPENDENT 12/07/07 China bans use of chemical in
toothpaste
http://www.int.iol.co.za/index.php?set_id=1&click_id=31&art_id=nw20070711221941668C203226
REUTERS 11/07/07 China jails headmistress after food
poisoning
http://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/PEK83147.htm
XINHUA 12/07/07 La Chine se fixe un objectif qualité pour
ses produits agricoles
frais
http://french.peopledaily.com.cn/Economie/6213664.html
ASIANEWS 11/07/07 Food and drug scandals: black market trade in
blood and sick
pigs
http://www.asianews.it/index.php?l=en&art=9795&size=A
VENDREDI 13 JUILLET 2007
AP
13/07/07 China needs better coordination among product safety
agencies, minister
says
http://www.iht.com/articles/ap/2007/07/13/asia/AS-GEN-China-Tainted-Products.php
AP 12/07/07 China to begin food safety checks during Olympic
trials
http://www.iht.com/articles/ap/2007/07/12/asia/AS-GEN-China-Tainted-Products.php
NEWSWIRE 10/07/07 Quality Problem With Chinese Food
Exports
http://www.newswire.co.nz/main/viewstory.aspx?storyid=381954&catid=30
SPTIMES 12/07/07 Chinese food crisis hurts
importer
http://www.sptimes.com/2007/07/12/Business/Chinese_food_crisis_h.shtml
XINHUA 13/07/07 La Chine lance des rapports de contrôle
quotidiens sur la sécurité
alimentaire
http://www.french.xinhuanet.com/french/2007-07/13/content_456843.htm
LUNDI 16 JUILLET 2007
INFORMATIVOS
15/07/07 China prohíbe importaciones de alimentos de siete
empresas de EEUU alegando que son
tóxicos
http://www.informativos.telecinco.es/china-prohibe/importacion-alimentos/eeuu/dn_51046.htm
KYODO NEWS 15/07/07 CIRCLE K SUNKUS SUSPENDS SALES
Katokichi
imported suspect Chinese eel
products
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20070715a5.html
CBC 16/07/07 China accuses U.S. media of exaggerating food safety
woes
http://www.cbc.ca/consumer/story/2007/07/16/china-exports.html
MARDI 17 JUILLET 2007
XINHUA 30/06/07
La retenue par les Etats-Unis de produits de la mer chinois sans
discernement est
inacceptable
http://www.french.xinhuanet.com/french/2007-06/30/content_449847.htm
MERCREDI 18 JUILLET 2007
ASIA
TIMES 18/07/07 Behind the hysteria about China's tainted
goods
http://www.atimes.com/atimes/China_Business/IG18Cb01.html
FOOD NAVIGATOR 12/07/07 China expects to close half of smaller
processors
http://www.foodnavigator-usa.com/news/ng.asp?n=78130-china-contamination-inspections
BALITA 17/07/07 DOH-BFAD warns public vs Chinese products
...
http://www.bayanihan.org/html/article.php/20070717092228956
JEUDI 19 JUILLET 2007
AP 10/07/07
L'ancien directeur d'une agence d'État est
exécuté
http://www2.canoe.com/infos/international/archives/2007/07/20070710-110517.html
AFP 19/07/07 L'Espagne retire davantage de dentifrices chinois
suspects
http://www.aujourdhuilachine.com/breves-article.asp?IdArticle=3725
CHINA CSR 16/07/07 SFDA: Olympic Aspirations For Chinese Food
Quality
http://www.chinacsr.com/2007/07/16/1502-sfda-olympic-aspirations-for-chinese-food-quality/
MANILA TIMES 16/07/07 China bans selected foods from RP
BEIJING:
China has suspended the imports of frozen chicken feet, pig ears and
other animal parts from 10 companies in the Philippines, US and
Vietnam after inspectors found traces of chemicals and dangerous
bacteria.
http://www.manilatimes.net/national/2007/july/16/yehey/top_stories/20070716top3.html
TAHLEQUAH DAILY PRESS 18/07/07 Is 'Made in China' a cause for
concern?
http://www.tahlequahdailypress.com/features/local_story_199094625.html
COURIER JOURNAL 18/07/07 For fresh, safer food, pick
farm-grown
http://www.courier-journal.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20070718/COLUMNISTS16/707181062
VENDREDI 20 JUILLET 2007
AFP
18/07/07 Bush targets import safety amid China
worries
http://rawstory.com/news/afp/Bush_targets_import_safety_amid_Chi_07182007.html
DPA 19/07/07 EU's consumer protection chief to warn China on
product safety
http://www.eux.tv/article.aspx?articleId=11618
MEAT PROCESS 06/07/07 Chinese ingredients blamed for US salmonella
scare
http://www.meatprocess.com/news/ng.asp?n=77994-salmonella-recall-contamination
VENDREDI 20 JUILLET 2007
QUOTIDIEN DU
PEUPLE 19/07/07 Rencontre entre l'Union Européenne et la Chine
sur la Sécurité des Produits de
Consommation
http://french.peopledaily.com.cn/Economie/6219563.html
MARDI 23 JUILLET 2007
LE QUOTIDIEN DU PEUPLE 23/07/07 De nombreux américains ne
pourraient vivre sans les produits 'Made in
China'
http://french.peopledaily.com.cn/Economie/6222145.html
EURONEWS
23/07/07 Produits dangereux : l'Europe veut que la Chine redouble de
vigilance
http://www.euronews.net/index.php?page=europa&article=434401&lng=2
CHINA
POST 22/07/07 China not the only United States concern in terms of
imported
food
http://www.chinapost.com.tw/news/2007/07/22/115700/China-not.htm
FREE
NEW MEXICAN 22/07/07 NATION & WORLD: Made in china: Food for
thought
http://www.freenewmexican.com/news/65219.html
ABS
22/07/07 RP ports alerted vs banned Chinese
products
http://www.abs-cbnnews.com/topofthehour.aspx?StoryId=85155
XINHUA
20/07/07 China, U.S. to hold talk on food
safety
http://news.xinhuanet.com/english/2007-07/20/content_6405390.htm
TAIPEI
TIMES 20/07/07 Food safety bureau promises healthier Chinese hairy
crabs
http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2007/07/21/2003370584
QUOTIDIEN
DU PEUPLE 20/07/07 La Chine invite tous les médias à
vérifier la sécurité alimentaire des produits
exportés
http://french.peopledaily.com.cn/Chine/6220143.html