Date: Sun, 13 Dec 1998 08:15:45 +0000 

Je vous transmets les références de la discussion parlementaire du Sénat du 26 novembre 1998 au sujet du projet de levée d’importation de la viande bovine Britannique (ESB).

http://www.senat.fr/seances/s199811/s19981126/sc19981126020.html

http://www.senat.fr/seances/s199811/s19981126/sc19981126026.html

   mercredi 24 novembre 1999 22:01

La Séance du 4 novembre 1999 du Sénat avec deux questions au sujet de la levée de l'embargo

http://www.senat.fr/seances/s199911/s19991104/sc19991104022.html

http://www.senat.fr/seances/s199911/s19991104/sc19991104024.html

   jeudi 6 janvier 2000 21:41

Levée ou non de l'embargo sur la viande britannique

Le rôle des experts scientifiques

Gérard Pascal

(Exposé-débat organisé le 17 novembre 1999 à Paris)

http://www.inra.fr/Internet/Directions/DIC/ACTUALITES/DOSSIERS/Gpascal1.htm

 lundi 20 mars 2000 20:13

L'exposé de Gérard Pascal : Levée ou non de l'embargo sur la viande britannique, est particulièrement intéressant.

(Exposé-débat organisé le 17 novembre 1999 à Paris)

http://www.inra.fr/Internet/Directions/DIC/ACTUALITES/DOSSIERS/Gpascal1.htm

  mardi 3 octobre 2000 21:04

JOCE 03-10 QUESTION ÉCRITE E-2701/99 posée par Lord Inglewood (PPE-DE) à la Commission (12 janvier 2000)
Objet: Action en justice pour la commercialisation en France de la viande bovine britannique
La Commission compte-t-elle intenter une action auprès de la Cour européenne de justice afin d'obtenir de cette dernière un arrêt préjudiciel qui permettra à la viande bovine britannique d'être à nouveau commercialisée sur le marché français, dont elle a été illégalement exclue?
Réponse à l'adresse suivante.
http://www2.europarl.eu.int/omk/OM-Europarl?PROG=WQ&L=FR&PUBREF=-//EP//TEXT+WQ+E-1999-2701+0+DOC+SGML+V0//FR&LEVEL=3

 lundi 12 mars 2001 21:57

DG 24 07-03 ESB: La proposition de la Commission visant à lever progressivement les restrictions frappant les exportations de viande bovine portugaise est soutenue par le comité vétérinaire permanent
http://europa.eu.int/comm/dgs/health_consumer/library/press/press114_fr.html

  mardi 19 juin 2001 07:43

BBC 19-06 French beef ban goes to court
http://news.bbc.co.uk/hi/english/world/europe/newsid_1396000/1396094.stm  

  vendredi 21 septembre 2001 08:21

COUR EUROPEENNE DE JUSTICE 20-09 Conclusions de l'avocat général dans l'affaire C-1/00 Commission / France - L'AVOCAT GENERAL JEAN MISCHO SE PRONONCE SUR LA LEVEE DE L'EMBARGO CONTRE LA VIANDE BRITANNIQUE
http://www.curia.eu.int/jurisp/cgi-bin/form.pl?lang=fr&Submit=Rechercher&docrequire=alldocs&numaff=C-1/00&datefs=&datefe=&nomusuel=&domaine=&mots=&resmax=100

DEFRA 20-09 UK GOVERNMENT WELCOMES ADVOCATE GENERAL'S OPINION ON THE FRENCH BAN ON BRITISH BEEF
http://www.defra.gov.uk/news/2001/010920a.htm

AGRISALON 20-09 Embargo français sur le boeuf britannique : pour la Cour européenne de justice la France a manqué à ses obligations communautaires
http://www.agrisalon.com/06-actu/article-257.php

 vendredi 7 décembre 2001 16:14

EUROPE 07-12 Arrêt dans l'affaire C-1/00 Commission des Communautés européennes / République française
http://europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh?p_action.gettxt=gt&doc=CJE/01/65|0|RAPID&doc&lg=FR&doc&lg&display=

 vendredi 14 décembre 2001 02:45

AGRISALON 13-12 Embargo bovins britanniques: la Cour européenne de justice condamne la France
http://www.agrisalon.com/06-actu/article-2118.php

COUR DE JUSTICE CE 13-12 Arrêt de la Cour de justice dans l'affaire C-1/00 Commission / France -LA COUR DE JUSTICE CONDAMNE LA FRANCE POUR AVOIR REFUSÉ DE LEVER L'EMBARGO SUR LES IMPORTATIONS BOVINES BRITANNIQUES CORRECTEMENT MARQUÉES OU ÉTIQUETÉES À COMPTER DU 30 DÉCEMBRE 1999

http://europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh?p_action.gettxt=gt&doc=CJE/01/65|0|RAPID&doc&lg=FR&doc&lg&display=

DEFRA 13-12 UK GOVERNMENT WELCOMES EUROPEAN COURT'S JUDGEMENT THAT THE FRENCH BAN ON BRITISH BEEF IS ILLEGAL
http://www.defra.gov.uk/news/2001/011213c.htm

  samedi 15 décembre 2001 00:38

COUR DE JUSTICE CE 13-12 ARRÊT DE LA COUR 13 décembre 2001 (1) "Règlement (CE) n° 2772/1999 - Système d'étiquetage de la viande bovine - Compétence du Conseil" Dans l'affaire C-93/00,
http://curia.eu.int/jurisp/cgi-bin/gettext.pl?lang=fr&num=79988786C19000093&doc=T&ouvert=T&seance=ARRET&where
(Lien indiqué par Jean-Pierre GALLACIER)
 

 jeudi 24 janvier 2002 23:54

AGRISALON 24-01 Pénalités financières décidées par la Commission Européenne, Glavany répond
http://www.agrisalon.com/06-actu/article-2993.php

  lundi 18 février 2002 22:15

JOCE 16/02/02 Arrêt de la Cour du 13 décembre 2001 dans l'affaire C-1/00: Commission des Communautés européennes contre République française ("Manquement d'État - Refus de mettre fin à l'embargo sur la viande bovine britannique")
http://europa.eu.int/servlet/portail/RenderServlet?search=DocNumber&lg=fr&nb_docs=25&domain=Caselaw&in_force=NO&type_doc=CaseLaw&an_doc=2000&nu_doc=1

 vendredi 15 mars 2002 08:11

GUARDIAN 14/03/02 France defiant over British beef embargo
http://www.guardian.co.uk/bse/article/0,2763,666877,00.html

 mercredi 20 mars 2002 22:29

EUROPE 20/03/02 Lettre de mise en demeure adressée à la France pour non-exécution de l'arrêt de la Cour relatif à la viande bovine britannique
http://www.europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh?p_action.gettxt=gt&doc=IP/02/446|0|RAPID&lg=FR&display=

 lundi 29 avril 2002 22:07

QUESTION ÉCRITE P-0976/02 posée par Ian Hudghton (Verts/ALE) à la Commission (27 mars 2002) Objet: Interdiction par la France des importations de boeuf britannique
http://www2.europarl.eu.int/omk/OM-Europarl?PROG=WQ&L=FR&PUBREF=-//EP//TEXT+WQ+P-2002-0976+0+DOC+SGML+V0//FR&LEVEL=0&NAV=S

 mardi 30 avril 2002 22:29

QUESTION ÉCRITE E-3625/01 posée par Christopher Huhne (ELDR) à la Commission (18 décembre 2001) Objet: Mesures de compensation de l'embargo français sur la viande bovine britannique
http://www2.europarl.eu.int/omk/OM-Europarl?PROG=WQ&L=FR&PUBREF=-//EP//TEXT+WQ+E-2001-3625+0+DOC+SGML+V0//FR&LEVEL=3&NAV=S

 mercredi 1 mai 2002 13:56

QUESTION ÉCRITE P-0640/02 posée par Philip Bushill-Matthews (PPE-DE) à la Commission (26 février 2002) Objet: Cour de justice des Communautés européennes et interdiction du boeuf britannique
http://www2.europarl.eu.int/omk/OM-Europarl?PROG=WQ&L=FR&PUBREF=-//EP//TEXT+WQ+P-2002-0640+0+DOC+SGML+V0//FR&LEVEL=0&NAV=S

 mardi 21 mai 2002 08:15

QUESTION ÉCRITE P-0976/02 posée par Ian Hudghton (Verts/ALE) à la Commission
(27 mars 2002) Objet: Interdiction par la France des importations de boeuf britannique
http://www2.europarl.eu.int/omk/OM-Europarl?PROG=WQ&L=FR&PUBREF=-//EP//TEXT+WQ+P-2002-0976+0+DOC+SGML+V0//FR&LEVEL=0&NAV=S

 mercredi 26 juin 2002 22:16

EUROPE 26/06/02 Avis motivé adressé à la France pour non-exécution de l'arrêt de la Cour relatif à la viande bovine britannique
http://www.europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh?p_action.gettxt=gt&doc=IP/02/938|0|RAPID&lg=FR&display=

mercredi 3 juillet 2002 23:23

CURIA 02/07/02 CONCLUSIONS DE L'AVOCAT GÉNÉRAL présentées le 2 juillet 2002 (1) Affaire C-241/01 National Farmers' Union contre Secrétariat général du gouvernement [demande de décision préjudicielle formée par le Conseil d'État (France)] «Agriculture - Lutte contre l'encéphalopathie spongiforme bovine - Décisions mettant fin à l'embargo sur la viande bovine britannique - Principe de précaution - Article 30 CE»
http://www.curia.eu.int/jurisp/cgi-bin/gettext.pl?lang=fr&num=79979297C19010241&doc=T&ouvert=T&seance=CONCL&where=()
(Information de Jean-Pierre GALLACIER)

 vendredi 20 septembre 2002 22:49

AFSSA 20/09/02 Réponse de l'Afssa à la saisine du 13 juin 2002 relative à la sécurité de la viande bovine britannique.
http://www.afssa.fr/

DEFRA 20/09/02 Margaret Beckett welcomes French Food Standards Agency report on the safety of British beef 374/02
http://www.defra.gov.uk/news/2002/020920b.htm

 mardi 24 septembre 2002 08:18

AGRISALON 23/09/02 Fin de l'embargo sur la viande bovine britannique la Coordination rurale dénonce "les incohérences de l'AFSSA "
http://www.agrisalon.com/06-actu/article-7992.php

 mercredi 2 octobre 2002 21:17

EUROPE 02/10/02 David Byrne welcomes lifting of British beef embargo by France
http://www.europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh?p_action.gettxt=gt&doc=IP/02/1419|0|RAPID&doc&lg=EN&doc&lg&display=

 jeudi 3 octobre 2002 08:11

DG 24 02/10/02 David Byrne se félicite de la levée de l'embargo sur le boeuf britannique par la France
http://europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh?p_action.gettxt=gt&doc=IP/02/1419|0|RAPID&lg=FR&display=

DEFRA 02/10/02 BECKETT WELCOMES ENDING OF BEEF BAN
http://www.defra.gov.uk/news/2002/021002d.htm

Christian Giraud  mercredi 6 novembre 2002 12:39

depuis la nouvelle autorisation d'importation des viandes de boeufs britanniques, est-il toujours legal dans les cahiers des charges de restauration collectives scolaires a faire paraitre au JOCE, de mentionner viande de boeuf exclusivement de race bouchere exclusivement d'origine francaise a l'exclusion de tout autre produit derive ou bien n'a-t-on plus e droit legalement de faire cette restriction ?

Merci de me fournir les references quand elles existent qui justifient votre reponse.
Pour ma part je n'ai rien trouve ni dans un sens ni dans l'autre.
Sauf que le Tresor et la Concurrence ne valide pas mon CDC mais sans justifier sa position.

merci d'avance
Christian Giraud
cgiraud@orfis.fr
04 72 69 37 84

 jeudi 14 novembre 2002 08:27

SCOTSMAN 14/11/02 Fury as France escapes beef punishment
http://news.scotsman.com/politics.cfm?id=1266262002

DG SANCO 14/11/02 Boeuf britannique: la Commission se déclare persuadée que le droit communautaire est désormais respecté
http://europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh?p_action.gettxt=gt&doc=IP/02/1671|0|RAPID&lg=FR&display=

 jeudi 12 décembre 2002 20:54

QUESTION ÉCRITE E-2871/02 posée par Charles Tannock (PPE-DE), Neil Parish (PPE-DE) et Theresa Villiers (PPE-DE) à la Commission
(02 octobre 2002) Objet: Illégalité de l'embargo de la France visant les importations de boeuf britannique
(question non encore parue au JOCE mais réponse en ligne)
http://www2.europarl.eu.int/omk/OM-Europarl?PROG=WQ&L=FR&PUBREF=-//EP//TEXT+WQ+E-2002-2871+0+DOC+SGML+V0//FR&LEVEL=0&NAV=S

samedi 8 mars 2003 12:04

NOTRE ALIMENTATION DEC 2002 Au sommaire
Levée de l'embargo sur la viande bovine britannique
http://www.agriculture.gouv.fr/spip/mediatheque.librairie.periodiques.notrealimentation..francais_r128.html

dimanche 8 juin 2003 10:53

SCOTLAND ON SUNDAY 08/06/03 Lifting BSE ban to unleash beef glut
http://www.scotlandonsunday.com/uk.cfm?id=635382003

mardi 10 août 2004 10:19

QUESTION ÉCRITE P-3314/03 posée par Peter Skinner (PSE) à la Commission (3 novembre 2003)
Objet Exportations vers la France de la viande de bouf britannique
http://www2.europarl.eu.int/omk/sipade2?PUBREF=-//EP//TEXT+WQ+P-2003-3314+0+DOC+XML+V0//FR&L=FR&LEVEL=2&NAV=S&LSTDOC=Y

MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2005

EUROPE 28/09/05 BSE: Prospects for lifting current restrictions on the trade of cattle and beef from the UK
http://europa.eu.int/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/05/342&type=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en

MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2005

AGRISALON 28/09/05 Europe, vers le levée de l'embargo sur le boeuf britannique
http://www.agrisalon.com/06-actu/article-15646.php

JEUDI 13 OCTOBRE 2005

DEFRA 12/10/05 Government consults on lifting BSE export ban 444/05
http://www.defra.gov.uk/news/2005/051012d.htm

MARDI 07 MARS 2006

AFSSA 06/03/06 Avis du 1er Mars 2006 relatif à l'évaluation des conséquences d'une levée de l'embargo du Royaume-Uni.
http://www.afssa.fr/object.asp?idobj=19317&pge=0&cch=041021091904:26:4&cwsid=05a81aa730344b449fe3d1bc06c79394&aid=0

MERCREDI 08 MARS 2006

EUROPE 08/03/06 ESB : vers une levée de l’embargo sur le bœuf britannique
http://europa.eu.int/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/06/278&format=HTML&aged=0&language=FR&guiLanguage=en

BBC 08/03/06 Europe lifting NI beef export ban
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/northern_ireland/4785314.stm

BBC 07/03/06 EU vets debate veal calf exports
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/4781066.stm

JEUDI 09 MARS 2006

AFP 09/03/06 actualite-internationale : Feu vert de l'UE à la levée de l'embargo sur le boeuf britannique
http://www.20minutes.fr/articles/2006/03/08/actualite_internationale_Feu_vert_de_l_UE_a_la_levee_de_l_embargo_sur_le_boeuf_britannique.php

MARDI 21 MARS 2006

MISSIONS ÉCONOMIQUES ALLEMAGNE – ESPAGNE – ITALIE – ROYAUME-UNI 16/03/06 Sillons d’Europe N°55 Au sommaire: TB : des nouvelles mesures controversées
La Fin annoncée de l’embargo : une T-bone année en perspective pour le bœuf britannique

http://www.missioneco.org/allemagne/documents_new.asp?V=3_PDF_118050

DIMANCHE 02 AVRIL 2006

LE PAYSAN BRETON 30/03/06 Bœuf britannique : L’embargo devrait être levé d’ici fin avril,
http://www.paysan-breton.fr/article.php?id=6064

Estelle PAVY Tue, 2 May 2006 09:05:44 +0000 (GMT)

Il me semblait que l'embargo sur la viande bovine britannique avait été officiellement levé, est-ce que je me trompe ? Si je ne me trompe pas, pouvez-vous me communiquer la référence du texte ?

Marc Kieny Tue, 2 May 2006 11:42:56 +0200

La levée officielle de l'embargo britannique est traduite dans le droit par l'abrogation de la décision 98/256/CE du Conseil du 16 mars 1998 concernant certaines mesures d'urgence en matière de protection contre l'encéphalopathie spongiforme bovine (...).
Cette abrogation a été effectuée par le règlement (CE) n° 657/2006 de la Commission du 10 avril 2006 modifiant le règlement (CE) n° 999/2001 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le Royaume-Uni et abrogeant la décision 98/256/CE du Conseil (...).
Ce règlement n'a toutefois été publié qu'au JOUE L 116 du 29.4.2006 (en ligne... ce matin).

(voir panorama réglementaire http://www.liste-hygiene.org/veilleesb.htm)

Ce règlement est entré en vigueur ce matin (J+3 de sa publication)

Je vous renvoie aux considérants de ce texte - notamment le considérant n° 12 -, et vous rappelle l'existence -elle n'est pas abrogée, elle) de la décision 2005/598/CE de la Commission qui interdit au Royaume-Uni de mettre sur le marché des produits dérivés de bovins nés ou élevés sur le territoire du Royaume-Uni avant le 1.8.1996.

Amicalement,
Marc Kieny
EMCA Editions & Conseil

Marc Kieny Wed, 3 May 2006 09:14:36 +0200

Pour continuer le feuilleton..
voir au JORF de ce matin les dispositions réglementaires françaises sur
l'abrogation de l'embargo :

* Arrêté du 28 avril 2006 abrogeant l'arrêté du 9 septembre 1994 relatif aux
conditions sanitaires requises pour les introductions sur le territoire
national de bovins en provenance du Royaume-Uni
http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=AGRG0600844A
(voir panorama réglementaire http://www.liste-hygiene.org/veilleesb.htm)

* Arrêté du 2 mai 2006 abrogeant l'arrêté du 24 juillet 2001 portant
application de l'article 38-5 du code des douanes ainsi que l'arrêté du 18
octobre 2002 établissant des mesures particulières applicables à certains
produits d'origine bovine expédiés du Royaume-Uni et modifiant l'arrêté du
24 juillet 2001 portant application de l'article 38-5 du code des douanes
http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=AGRG0600847A
(voir panorama réglementaire http://www.liste-hygiene.org/veilleesb.htm)

et :
* Décret n° 2006-494 du 2 mai 2006 relatif à l'entrée en vigueur de deux
arrêtés
http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=PRMX0609292D
(voir panorama réglementaire http://www.liste-hygiene.org/veilleesb.htm)

Amicalement,
Marc Kieny
EMCA Editions & Conseil

MERCREDI 03 MAI 2006

TERRE-NET 03/05/06 ESB - L'embargo sur le bœuf britannique levé
http://www.terre-net.fr/actualite-agricole/france-local/article-203-30785.html