ARCHIVAGE THEMATIQUE DES MESSAGES DU FORUM HYGIENE

Page mise à jour : 08/10/08

Page d’accueil de l’archivage thématique avec moteur de recherche

Accès au formulaire d'inscription à la liste de discussion HYGIENE

Page d’accueil du site HYGIENE ALIMENTAIRE

 

 

27 liens vérifiés 20061226

 

THEME

Pages d’archives connexes

Le bien-être porcin

Le transport des animaux

Santé des porcs

 

 

dimanche 18 juin 2000 11:33

 

cahier des charges sur un nouveau modèle d'élevage porcin

Après plus d'un an de négociations, les organisations régionales de consommateurs, le réseau des SPA d'Alsace et le groupement d'éleveur Schweitzer, sont parvenus à définir un cahier des charges (fichier de 83 Ko téléchargeable au format PDF) pour un nouveau modèle d'élevage porcin, garantissant la sécurité alimentaire et le bien-être des animaux. 
http://perso.infonie.fr/ctic/pdf/cdcporcs.pdf




 

mercredi 17 janvier 2001 18:19

 

DG 24 17-01 U.E. : La Commission propose d'améliorer le bien-être des porcs.
http://europa.eu.int/comm/dgs/health_consumer/library/press/press102_fr.html



 

lundi 5 février 2001 20:55

 

AGRISALON 04-02 Bien-être du porc en élevage intensif : nouvelle réglementation en perspective
http://www.agrisalon.com/porc0402.htm



 

mardi 22 mai 2001 22:59

 

JOCE 22-05 QUESTION P-3367/00 posée par Linda McAvan à la Commission
Objet: Bien-être des porcs
http://www2.europarl.eu.int/omk/OM-Europarl?PROG=WQ&L=FR&PUBREF=-//EP//TEXT+WQ+P-2000-3367+0+DOC+SGML+V0//FR&LEVEL=3

 

 

jeudi 31 mai 2001 06:52

EUREKALERT 30-05 Animal welfare can now be 'objectively' measured
Analysing the well-being of farm animals such as pigs is no longer merely a matter of opinion. Researchers at the Institute of Agricultural and Environmental Engineering (IMAG) of Wageningen University have succeeded in producing a model allowing them to give a score to the well-being of pigs. 
Netherlands Organization for Scientific Research
http://www.scienceblog.com/community/older/2001/C/200113324.html

 

vendredi 16 novembre 2001 21:07

PAYSAN BRETON 16-11 PRODUCTION PORCINE Le coût du bien-être des truies

http://www.paysan-breton.fr/article.php?id=1938&recherche=0&word=coût%20du%20bien-être%20des%20truies

 

 

jeudi 17 janvier 2002 08:00

 

WEB-AGRI 16-01 Le bien être en porc : réfléchir, avant d'investir !

http://www.web-agri.fr/infos/dossiers/Bien-etre_porc_invest/

 

 

 

jeudi 7 février 2002 23:19

 

web-agri 07-02 Etre animalier, comportements et productivité en élevage porcin.

http://www.web-agri.fr/infos/dossiers/bien-etre_porc_ispaia

 

 

 

 

 

 

samedi 17 août 2002 10:15

OFIVAL 16/08/02 Mise à jour de la Fiche technique N° 552 : " Evaluation du bien-être des porcs lors de l'anesthésie au CO2 par la mesure des battements cardiaques et l'analyse du comportement des animaux dans deux abattoirs industriels ".
http://www.ofival.fr/dei/f552.htm

 

vendredi 31 janvier 2003 08:19

 

PLANETARK 31/01/03 UK: British pig farmers roast toys plan
http://www.planetark.org/dailynewsstory.cfm/newsid/19650/story.htm

 

 

   jeudi 13 février 2003 12:33

PIGSITE 12/02/03 Manitoba Pork Council Confident Proposed CQA Animal Care Audit Will Enhance Swine Welfare
http://www.thepigsite.com/LatestNews/Default.asp?AREA=LatestNews&Display=4959

 

 

vendredi 14 février 2003 08:15

PLANET ARK 13/02/03 CZECH REPUBLIC: EU denies ordering farmers to buy toys for pigs
http://www.planetark.org/dailynewsstory.cfm/newsid/19834/story.htm

 

 

  samedi 15 février 2003 11:50

 

DEFRA 14/02/03 NEW PIG WELFARE CODE AND PIG WELFARE REGULATIONS INTRODUCED
http://www.defra.gov.uk/news/2003/030214b.htm

 

 

 lundi 17 février 2003 19:39

PIG SITE 17/02/03 New Pig Welfare Code and Pig Welfare Regulatoins Introduced
http://www.thepigsite.com/LatestNews/Default.asp?AREA=LatestNews&Display=4984

 

 

 

mercredi 2 avril 2003 23:25

AGRISALON 02/04/03 Porc sur litière ou sur caillebotis: le conseil général des Côtes-d'Armor veut permettre à l'éleveur de choisir
http://www.agrisalon.com/06-actu/article-9824.php

 

 

samedi 21 juin 2003 10:12

 

VIANDES ET PRODUITS CARNES JUILLET/AOUT 2001 Au sommaire :
Opération de Pré-abattage et d'anesthésie
" La réduction des stress améliore le bien-être des porcs "
Douchage en porcherie d'abattoir
" De nombreux avantages sur toute la ligne "
http://www.ofival.fr/vpc/224/svpc224.htm

 

VIANDES ET PRODUITS CARNES SEPTEMBRE/OCTOBRE 2001 Au sommaire :
Réactivité des porc au stress à l'abattage :
Prédominance de l'allèle de sensibilité à l'halothane.
http://www.ofival.fr/vpc/225/svpc225.htm

 

VIANDES ET PRODUITS CARNES NOVEMBRE/DECEMBRE 2001 Au sommaire :
Anesthésie des porcs au CO2 :
Mieux vaut une conduite en groupe
http://www.ofival.fr/vpc/226/svpc226.htm

 

 

 

mercredi 13 août 2003 07:49

Porc Québec Magazine décembre 2002 Les enjeux du bien-être animal pour les naisseurs
Résumé
http://www.agrireseau.qc.ca/porc/navigation.asp?operateur=contenttype&contenttype=Documents&noseq=413
Article
http://www.agrireseau.qc.ca/porc/Documents/Bien-être%202002-12.pdf

 

 

 

vendredi 15 août 2003 23:07

 

Site Secteur porcin de Agri-Réseau - Quand chaleurs se conjuguent avec alimentation
Article publié par Le Bulletin des agriculteurs qui l'introduit comme suit : « Chaleurs intenses » riment avec « ventilation », « brumisation », « goutte-à-goutte »... Cependant, l'alimentation adaptée à la période estivale peut aussi contribuer à contrer les effets négatifs des chaleurs estivales.
http://www.agrireseau.qc.ca/porc/navigation.asp?operateur=contenttype&contenttype=Liens&noseq=437

 

 

 

vendredi 3 octobre 2003 08:44

 

 

PORC QUEBEC JUIN 2003  Les enjeux du bien-être animal pour les finisseurs
http://www.agrireseau.qc.ca/porc/Documents/Porc%20Québec%20Article%20Bien-Étre%2006-03.pdf

 

 

jeudi 7 octobre 2004 09:49

 

AGRIRESEAU 06/10/04 Pour le bien-être de la filière porcine 
http://www.agrireseau.qc.ca/porc/documents/Bien-être%2012-03%20filière%20porcine.pdf

 

 

 

ribiere_julie  Thu, 11 Nov 2004 12:56:37 -0000

 

je suis etudiante en biotechnologie et avec mon groupe de travail, on réalise un proget sur la detection du stress du porc

c'est un proget de reflexion sur les methodes de détection facile qui peut etre mise a la disposition des distributeurs, douaniers..

 

connaissez vous des methodes de detection du stress sur les animaux, disponible sur la marché en laboratoire

 

 

 

Patrick Rietmeyer  Thu, 11 Nov 2004 20:20:57 +0100

 

Je vous suggère de prendre contact avec l'Institut Technique du Porc Vous trouverez un lien vers le site de l'ITP à l'adresse suivante

http://membres.lycos.fr/alaviande/alv_liens_inst_techn.html

 

Vous touchez là un sujet délicat Il existe divers moyens pour évaluer le stress d'un animal ou la condition de bien-etre de celui-ci Mais a priori pas de moyen simple

La stratégie d'évaluation des conditions de bien-etre passe par des études portant sur :

- L'ergonomie = étude des relations entre animaux et installations d'élevage ou de contention;

- Evaluation des préférences ou aversions des animaux;

- Evaluation du confort = réponses comportementales, physiologiques, production, santé

 

Ainsi, le niveau de confort (ou de stress) doit etre évalué au travers d'un ensemble de critères différents, avec au moins certains critères d'ordre sanitaire

 

Il s'agit également de savoir si vous voulez permettre de "détecter" un stress ponctuel ou les effets d'un stress chronique

 

La mesure de la fréquence cardiaque et du cortisol sanguin permettent par exemple de détecter un stress ponctuel Mais la mise en oeuvre de ces mesures stresse elle-meme les animaux (stress généré par une prise de sang par exemple).

 

Les signes comportementaux peuvent etre plus révélateurs d'un état de stress Encore faut-il parfaitement les connaitre..

 

Le porc étant une espèce particulièrement sensible au stress, et le stress agissant directement sur la qualité de la viande, cette dernière est un bon indicateur Mais je pense que vous envisagez d'explorer des méthodes de détection sur pied..

 

Cordialement

http://www.alaviande.com

 

 

 

Bertrand CARLIER  Thu, 11 Nov 2004 21:11:17 +0100

si une personne formée (elles sont extrémement rares) n'a pas besoin d'outils, cette méthode n'est effectivement pas préhendable par la majorité

 

_ base biblio internationale: dossier O.I.E

 

http://www.oie.int/eng/Welfare_2004/proceedings.pdf

 

 

_ il y a aussi:

http://www.tours.inra.fr/BienEtre/accueil.htm

 

http://www.eurogroupanimalwelfare.org/

 

 

LUNDI 06 DECEMBRE 2004

 

ANNALES DE MEDECINE VETERINAIRE - 2002 - Prise en compte du bien-être des animaux dans l'aménagement des porcheries : les aspects réglementaires.., Ann. Med. Vet., 2002, 146 (1), pages 39 - 42

http://www.facmv.ulg.ac.be/amv/articles/2002_146_1_05.pdf

 

 

MERCREDI 22 DECEMBRE 2004

 

SCOOP.NZ 22/12/04 Codes of welfare for pigs and layer hens published

http://www.scoop.co.nz/mason/stories/PA0412/S00550.htm

 

SCOOP.NZ 22/12/04 Pork Industry welcomes Code of Welfare

http://www.scoop.co.nz/mason/stories/BU0412/S00344.htm

JEUDI 10 FEVRIER 2005

INRA - EDPSCIENCES - Vet. Res. 33 (2002) Influence du temps d’attente avant l’abattage sur le bien-être et la qualité de la viande du porc.
http://www.edpsciences.org/articles/vetres/pdf/2002/03/02.pdf

 


JEUDI 24 FEVRIER 2005

ITP - Article de TECHNIPORC en ligne - Au sommaire:
Qualité de l’air en bâtiment et stades physiologiques
http://www.itp.asso.fr/lirfor/techpor/intro/envi/enair.htm

ITP - Articles de TECHNIPORC en ligne - Au sommaire:
L’anesthésie des porcs
Incidence du type d’anesthésie sur la qualité de la viande
Influence du douchage des porcs en abattoir sur le bien-être, la qualité de la
viande, la propreté des animaux et les conditions de travail des porchers
Bien-être des porcs lors des opérationsde pré-abattage et d’anesthésie
Evaluation du bien-être des porcs, lors de l’anesthésie au CO2
http://www.itp.asso.fr/lirfor/techpor/intro/qtech/abattoir.htm

ITP - Articles de TECHNIPORC en ligne - Au sommaire:
Quelle est l’influence des conditions d’élevage sur la qualité de la viande de porc ?
Performances technico-économiques comparées de la litière et du caillebotis intégral en engraissement
Quel type de sol en engraissement ? comparaison caillebotis partiel/caillebotis intégral pour différents critères d’évaluation du bien-être des animaux
http://www.itp.asso.fr/lirfor/techpor/intro/logbien/loginflu.htm

JEUDI 24 FEVRIER 2005

ITP - Articles de TECHNIPORC en ligne - Au sommaire:
Température élevée et hygrométrie : incidence sur le post-sevrage
Une source de stress pour la truie allaitante : la température ambiante
Incidence des paramètres d’ambiance sur les performances zootechniques du porc charcutier - Effet de la température ambiante -1er
Incidence des paramètres d’ambiance sur les performances zootechniques du porc
charcutier - Effet de l’hygrométrie, de la concentration en gaz et des teneurs en poussières et en germes - 2eme partie
http://www.itp.asso.fr/lirfor/techpor/intro/logamb/ambian.htm

ITP - Articles de TECHNIPORC en ligne -
Bien-être en élevage intensif
Incidence des systèmes de logement en maternité sur le comportement des truies
et l’état physique des truies et des porcelets
Caudectomie et section des dents chez le porcelet : Conséquences
comportementales, zootechniques et sanitaires
Bien-être et logement des porcs charcutiers
http://www.itp.asso.fr/lirfor/techpor/intro/logbien/bintensi.htm

ITP - Article de TECHNIPORC en ligne - Incidence économique, en production porcine, de l’évolution des contraintes réglementaires relatives au bien-être
animal
http://www.itp.asso.fr/lirfor/techpor/intro/eco/ecobien.htm



VENDREDI 04 MARS 2005

BBC 04/03/05 Charity raises pig welfare fears
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotland/4316897.stm

 

 

VENDREDI 17 JUIN 2005

AGRICULTURE.CH 17/06/05 Castration des porcelets sous anesthésie dès 2009?
http://www.agriculture.ch/franz/aktuell/newsdetail.cfm?ObjID=90B74D47-D35D-4F06-91E21C2B7DB38605&language=fr


MARDI 09 AOUT 2005

LA VOIE AGRICOLE 09/08/05 L'industrie canadienne du porc lance un nouveau programme de bien-être animal
http://www.lavoieagricole.ca/content/fullnews.cfm?newsid=4094


LUNDI 31 OCTOBRE 2005

EFSA 28/10/05 Avis du Groupe scientifique AHAW relatif au bien-être des porcs sevrés et des porcs de production: effets des espaces disponibles et des types de revêtement
http://www.efsa.eu.int/science/ahaw/ahaw_opinions/1203_fr.html


MERCREDI 08 FEVRIER 2006


CONFEDERATION SUISSE 07/02/06 L’engraissement de jeunes verrats pourrait devenir une alternative à la castration des porcelets
http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/2910


VENDREDI 24 MARS 2006

WEBAGRI 24/03/06 Porcins - Réglementation bien-être : faites le point dans votre élevage
http://www.web-agri.fr/outils/fiches/Fichesdetail.asp?id=29418&idRub=


MERCREDI 29 MARS 2006

ATOUT PORC BRETAGNE via AGRIRESEAU 27/03/06 Règlementation "bien-être" :Faites le point dans votre élevage
http://www.agrireseau.qc.ca/porc/navigation.asp?operateur=contenttype&noseq=59418


AFP 28/03/06 Peste porcine - L'UE interdit les mouvements de porcs d'une région allemande
http://www.terre-net.fr/Outils/Fiches/FicheDetail.asp?idRub=204&Id=29819

MARDI 11 JUILLET 2006

PIGSITE 10/07/06 Code of conduct for pig welfare criticised
http://www.thepigsite.com/swinenews/11827/code-of-conduct-for-pig-welfare-criticised



JEUDI 30 NOVEMBRE 2006

ECHO NATURE 29/11/06 Castration des porcs : entre souffrance et aberration économique
http://www.echo-nature.com/inf/actu.cgi?id=2451


UNIVERS NATURE 29/11/06 Castration des porcs : entre souffrance et aberration économique
http://www.univers-nature.com/inf/inf_actualite1.cgi?id=2451



MARDI 12 DECEMBRE 2006

JOUE 08/12/06 QUESTIONS ÉCRITES

E-0267/05 Castration de porcelets sans anesthésie
http://www.europarl.europa.eu/omk/sipade3?PROG=WQ&L=FR&PUBREF=-//EP//TEXT+WQ+E-2005-0267+0+DOC+SGML+V0//FR&LEVEL=0&NAV=S


VENDREDI 19 JANVIER 2007

DG SANCO 19-01-2007 Welfare on the Farm - Ongoing Initiatives - Farming of pigs
http://ec.europa.eu/food/animal/welfare/farm/initiatives_en.htm



MERCREDI 07 FEVRIER 2007

LA TERRE 05/02/07 De la cage vers l'enclos
Deux joueurs dominants dans l'industrie du porc remplaceront progressivement
les cages de gestation pour les truies par des enclos en groupe.
http://www.laterre.ca/?action=detailNouvelle&menu=2&section=national&idArticle=4131



VENDREDI 16 MARS 2007

ROYAUME UNI

MEAT INFO 15/03/07 Heather Mills exposes "cruelty" in pig farm raid
http://www.meatinfo.co.uk/articles/29018/Heather-Mills-exposes-'cruelty'-in-pig-farm-raid.aspx?categoryid=9030


Vendredi 13. Avril 2007 13:44

Actes du séminaire intitulé: Animal production in Europe: The way forward in a changing world In between Congress of The ISAH Vol. 1 October 11th – 13th, 2004 Saint-Malo France
http://www.isah-soc.org/isah04.php

(la liste ci-dessous n'est pas exhaustive, mais permet de cibler les actes qui nous concernent particulièrement)

Au sommaire:

. Concernant le bien-être animal

THE STRESS RESPONSE IS STRESSOR-SPECIFIC: COMPARISON OF RESPONSES TO SOCIAL AND INFLAMMATORY CHALLENGES IN PIGLETS

 

VENDREDI 04 MAI 2007

PIG PROGRESS 03/05/07 Dutch natural pig producers: sedated castration

http://www.pigprogress.net/ts_pi/pigprogress.portal/enc/_nfpb/true/tspi_portlet_news_singleeditorschoice1_3_actionOverride/___2Fportlets___2Fts___2Fge___2Fnews_singleeditorschoice1___2Fcontent___2FshowDetailsList/_windowLabel/tspi_portlet_news_singleeditorschoice1_3/tspi_portlet_news_singleeditorschoice1_3id/15609/_desktopLabel/pigprogress/_pageLabel/tspi_page_news_content/index.html

 
MARDI 05 JUIN 2007

PIG INTERNATIONAL AVRIL 2007 Au sommaire:
Welfare tops the agenda
http://www.wattnet.com/newsletters/pig/htm/apr07pigenews.htm



MARDI 05 JUIN 2007


PIG INTERNATIONAL AVRIL 2007 Au sommaire:
European probe on Salmonella
http://www.wattnet.com/newsletters/pig/htm/apr07pigenews.htm


MERCREDI 06 JUIN 2007

CCN 31/01/07 Déclaration de Clare Schlegel, président, Conseil canadien du porc, sur la décision de Maple Leaf d'éliminer graduellement les cages de gestation
http://www.ccnmatthews.com/news/releasesfr/show.jsp?action=showRelease&searchText=false&showText=all&actionFor=633265

MARDI 21 AOUT 2007

PIG INTERNATIONAL JUNE 2007 Au sommaire:
Moves on welfare standards
http://www.wattnet.com/newsletters/pig/htm/jun07pigenews.html


ASSOCIATION GROINGROIN - L'association « GroinGroin » est l'unique
association française d'information, de protection de cochon de compagnie et
de placement de cochons abandonnés
http://www.groingroin.org/soutenirassoc.htm


MARDI 09 OCTOBRE 2007

Porc Québec - décembre 2006 Le bien-être animal: une préoccupation grandissante
http://www.agrireseau.qc.ca/porc/documents/Special-qualite-bien-etre.pdf


JEUDI 11 OCTOBRE 2007

AUSTRALIE NOUVELLE ZELANDE

PIG PROGRESS 10/10/07 Queensland warns of live feral pig transport
http://www.pigprogress.net/news/id1602-32001/queensland_warns_of_live_feral_pig_transport.html



Jeudi 18. Octobre 2007  11:43

E-3417/07 Souffrances infligées aux porcs de boucherie en Europe
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+WQ+E-2007-3417+0+DOC+XML+V0//FR&language=FR

JEUDI 08 NOVEMBRE 2007

British Pig Executive (BPEX). Au sommaire:
http://www.bpex.org/technical/publications/freePublications.asp

Sow Welfare



MERCREDI 12 DECEMBRE 2007

ETATS UNIS

AP 11/12/07 PETA: Cruelty at Smithfield Hog Supplier
http://www.fool.com/news/associated-press/2007/12/11/peta-cruelty-at-smithfield-hog-supplier.aspx



JEUDI 27 DECEMBRE 2007

EFSA 20/12/07 EFSA provides comprehensive advice on pig welfare
http://www.efsa.europa.eu/EFSA/efsa_locale-1178620753816_1178672658303.htm



VENDREDI 04 JANVIER 2008

BELGIQUE
RTBF 04/01/08 McDonald's cesse de vendre du porc issu d'animaux castrés
http://www.rtbf.be/info/belganews/BELGANEWS21228315_4
MARDI 08 JANVIER 2008

CANADA

Porc Québec - avril 2007 L'élevage de porcs sur litière au Québec - Situation actuelle et perspectives
http://www.agrireseau.qc.ca/agroenvironnement/documents/Elevage-sur-litiere.pdf


VENDREDI 08 FEVRIER 2008
ALLEMAGNE
PIG PROGRESS 08/02/08 Germany opens dialogue about piglet castration
http://www.pigprogress.net/news/id1602-43904/germany_opens_dialogue_about_piglet_castration.html


MERCREDI 20 FEVRIER 2008

EUROPE

E-3035/07 Castration des porcelets
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+WQ+E-2007-3035+0+DOC+XML+V0//FR&language=FR


VENDREDI 11 AVRIL 2008
PAYSAN BRETON 11/04/08 PORC / Bien-être animal - Des tensions accrues
http://www.paysan-breton.fr/article/8290/porc--bien.html


JEUDI 22 MAI 2008

DANEMARK

PIG PROGRESS 15/05/08 Danish try to find way around piglet castration
http://www.pigprogress.net/news/id1602-53104/danish_try_to_find_way_around_piglet_castration.html



MERCREDI 25 JUIN 2008

AGRI HEBDO SEMAINE 25/2008 Castration des porcelets
http://193.247.189.70/agrihebdo/journal/vtArtikel.cfm?id=22952&b1=verrat&o1=&b2=&o2=&b3=&re=&ra=AM&da=&startrow=1


MARDI 01 JUILLET 2008

SUISSE

AGRI HEBDO SEMAINE 26/2008 Les alternatives à la castration traditionnelle
des porcs sont acceptées
http://193.247.189.70/agrihebdo/journal/vtArtikel.cfm?id=23009&b1=castration&o1=&b2=&o2=&b3=&re=&ra=AM&da=&startrow=1

SUISSE 30/06/08 Castration des porcelets - vaccin contre l'odeur de verrat
http://www.bag.admin.ch/themen/ernaehrung/00171/00178/index.html?lang=fr


MERCREDI 02 JUILLET 2008

LE PAYSAN BRETON 27/06/08 Morbihan (56) PORC / Le bien être animal : thème
du forum Pigalys - Des éleveurs satisfaits de la mise en groupe des truies
http://www.paysan-breton.fr/article/8553/porc--le-bien-etre-animal-%3A-theme-du-forum-pigalys.html



MERCREDI 23 JUILLET 2008

CRA-W INFO AUTOMNE 2006 LE BIEN-ÊTRE ANIMAL … QUAND IL S'AGIT DES TRUIES
GESTANTES
http://requasud.cra.wallonie.be/img/craw_info/craw-info-122006.pdf



VENDREDI 01 AOUT 2008

PARLEMENT EUROPEEN - Sélection de questions/réponses 2008 :

E-0784/08 Objet: Non-respect de la directive du Conseil interdisant le
sectionnement de la queue des porcs
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+WQ+E-2008-0784+0+DOC+XML+V0//FR&language=FR

E-2183/08 Objet: Castration des porcelets
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+WQ+E-2008-2183+0+DOC+XML+V0//FR&language=FR



 ARCHIVAGE THEMATIQUE DES MESSAGES DU FORUM HYGIENE (fin de document)

FIN DE DOCUMENT

Page d’accueil de l’archivage thématique avec moteur de recherche

Accès au formulaire d'inscription à la liste de discussion HYGIENE

Page d’accueil du site HYGIENE ALIMENTAIRE